458 
men sind sie fast flach, Die Nurbe ist tiefer ausgeran- 
- det, ‚fast zweilappig. Leider ist aber dieses Kenn- 
geichen auch nicht immer dentlich, weil auch die 
Geösse der Narben abändert. Der Griffel ist lang. 
j Den Namen Erysimum helvelicum habe ich 
jetet dem von E. pallens (Cheiranthas pallens Hul- 
ler fil.) vorangesetzt, obgleich er durch eine Ver- 
wechselang mit dem Jacquinischen Cheiranthus 
helveticus, der eine ganz andere Pflanze ist, ent- 
stand. DeCandolle hat nämlich das Synonym 
Cheiranıhus.helvelicus, ‚welches zu. Erysimum su/- 
fruticosum gehört, irrig zu Cheiranthus pallens 
Hall. fü. oder Cheiranthus heiveticus Sohleicher ge- 
seizt. Ich habe die obengenannte Namengverände- 
rung desswegen vorgenommen, weil ich sah, dass 
die Schweizer Botaniker lieber den Namen Erysi- 
mum helvelicum gebrauchen. Wenn man sich verstän- 
digt und über die Anwendung einer Benennung 
einig wird, so kann man jeden schon gebrauchten 
Namen, worüber man sich vereinigt hat, auch 
forthin gebrauchen. Es gibt aber leider Gelehrte, 
. welche schon darnm sich dazu nicht verstehen, 
weil ein Anderer als sie den Namen in Vorschlag 
gebracht hat. 
Für‘ den Namen Erysimum lanceolatum R. 
Brown, den ich nicht gewählt hätte, wenn er.nicht 
vonDeCandoile vorangestelit worden wäre, habe 
ich jetzt Erysimum Cheiranıhus Pers. gesetzt, weil 
ich ebenfalls die Ueberzenguig gewonnen habe, 
dass ihn die Botaniker lieber gebrauchen, als den 
