500 
lis sub anthesi calyce brevioribas, ealycibus clava- 
tis obtuse dentatis basi umbilicato - obtusis pube 
brevissima adpressa (siccitate) eanescentibus decem- 
striatis, striis 5 brevioribus apice bifidis oblique 
in dentes excurrentibus,, petalis emarginatis exser- 
tis, capsula ovata, carpophoro duplo longiori, foliis 
obovato - euneatis, supremis lanceolatis. 
Duby bringt im Botanicon gallieam p. 77. 
die Silene annulala Thore zu 8. clandestina Jacq., 
setzt aber noch hinzu: S. rubella Fi. fr. p. 604, 
non Linn. Dass sie nicht die Linneische 8, 
rubella ist, habe ich oben gezeigt, aber sie ist ebeu 
so wenig die S. clundestina Jacyuin,, welche die- 
ser berübmte Autor vom Vorgebirge der guten 
Hofluung erhielt, man vergl. Collectan. suppl. 
Man darf nur die Abbildung t. 3. f. 3. ansehen, 
om sich sogleich zu überzeugen, dass diese Jac- 
quinische S. clandestina eine ganz verschiedene 
Pflanze ist. Die Beschreibung fängt an: Planta 
diffusa, semipedalis, tota hirtula, wovon kein Wort 
auf S. annulata passt. 
In Mutei Flore francaise, vol. 1. p. 149., ist 
die Silene annulata ebenfalls als S. clandestina 
aufgeführt mit den oben bemerkten Synonymen, 
es wird aber am Ende noch hinzugefügt: selon 
M. Bory cette plante n'est pas le 8. candestina 
Jacg., mais une simple varietee non risqueuse du 
S. cretica L. Auch in den botanischen Gärten 
kommt die Silene annulata als S. cretica vor, aber 
auch noch eine S. cretica, die wir jedoch in un- 
