204 SÉANCE DU 22 MAI 1885. 
croissance n’a lieu, bien que les plantes ne soient pas très sensiblement 
altérées, on constate au contraire une diminution de l'intensité respi- 
ratoire, lorsqu'on ramène les plantes à la température ordinaire initiale. 
Ces différents résultats ne sont pas en relation avec la quantité de 
sucre accumulé dans les tissus, car dans l’un et dans l’autre cas, surtout 
dans le dernier, j'ai constaté que la quantité de sucre accumulé est con- 
sidérablement augmentée. Cela montre bien que la respiration n’est pas 
simplement proportionnelle à la quantité de glucose mise en réserve. 
On voit par ces quelques résultats que l'étude des variations des con- 
ditions extérieures, en dehors des limites naturelles, influant sur les êtres 
vivants pendant une courte durée, doit avoir le plus grand intérêt pour la 
recherche d’une fonction séparée, tandis que les expériences prolongées 
sont utiles pour connaître les conditions générales de la vie. 
Beaucoup de résultats contradictoires en physiologie végétale peuvent 
sans doute s'expliquer de même, simplement par la différence de durée 
des expériences. 
M. G. Bonnier fait, au nom de M. Mangin et au sien, la commu- 
nicalion suivante : 
NOTE SUR L'ACTION CHLOROPHYLLIENNE, par MM. Gaston BONNIER 
et Louis MANGIN. 
Dans une note récemment présentée à l’Académie des sciences (1), 
nous avons fait connaître comment nous sommes arrivés, par trois mé- 
thodes, à séparer l’une de l’autre, à la lumière, les deux échanges in- 
verses qui se produisent simultanément entre la plante et l'atmosphère. 
Nous venons seulement ajouter à ce bref exposé quelques détails qui 
n'ont pu y trouver place, ainsi que le principe d’une quatrième méthode 
pour séparer l'action chlorophyllienne de la respiration. 
Rappelons d’abord quel est, à la lumière, le double échange gazeux 
qui se produit. Par la respiration, qui continue à se produire à la lumière 
comme à l’obscurité, la plante absorbe de l'oxygène et émet de l'acide 
carbonique. Par l’assimilation, qui n’a lieu que sous l'influence de la 
lumière, une certaine quantité d'acide carbonique est au contraire dé- 
composée et la plante cède de l'oxygène à l'atmosphère. Ainsi les échanges 
gazeux entre l'air et la plante, à la lumière, sont très complexes. L’atmos- 
phère introduit de l'oxygène dans la plante et en reçoit de la plante ; il 
en est le même pour l'acide carbonique. 
(1) Comptes rendus, 18 mai 1885. 
