CAMUS. — ORCHIS HYBRIDES. 215 
Cette plante a le port de la précédente, avec laquelle elle a été confon- 
due, mais elle est plus robuste et les épis sont plus longs. Les lobes du 
labelle sont tous aussi arqués en avant; les lobes secondaires sem- 
blables aux lobes latéraux, mais spatulés et aussi larges que le médias- 
tin. La dent est moins longue; la section des lobes est une ellipse dont 
les foyers sont éloignés. Le casque est exactement semblable à celui 
de l'O. Simia. 
ORCHIS SIMIO-MILITARIS Gr. et Godr. 
Cette plante est intermédiaire entre l’Orchis militaris et l'O. Chatini. 
Elle diffère du premier par ses lobes latéraux plus longs que le mé- 
diastin (caractère qui lui est commun avec l’O. dubia), au lieu d’être 
d'égale grandeur; par ses lobes secondaires plus courts et à peine une 
fois plus larges que les lobes latéraux. Elle diffère de l'O. Chatini par le 
Jabelle à segments inégaux et par le casque, dont les divisions extérieures 
ne sont pas longuement acuminées, et dont les divisions intérieures 
sont environ de même longueur que les divisions extérieures. C’est, en 
un mot, le casque de l'O. militaris. 
J'ai récolté, le 24 mai 1885, toutes ces plantes sur les coteaux de Vaux 
et du Catillon, sur le Montrognon, commune de Champagne, près de 
l’Isle-Adam., 
Explication de In planche VIII de ce volume. 
1. Labelle d'Orchis purpurea, forma convergens. 
2. Id. id. spathulata. 
5) Id. id. amediastina. 
4. Hd. id. incisiloba. 
5. Id. id. parallela. 
6. Id. id. minima. 
7 Id. id. latiloba. 
8. Id. id. longidentata. 
9. Id. id. confusa. 
10. Id. id. albida. 
11. Id. d’Orchis Jacquini, forma spathulata. 
12. Id. id. convergens. 
13. Id. id. parallela. 
14. Id. d'Orchis dubia, forma  rotundiloba. 
15. Id. id. spathulata. 
16. Id. id. id. segmentis brevioribus. 
19. Id. d'Orchis militaris, forma typica. 
17, 18, 20. Labelle d’Orchis militaris, forma spathulata. 
21, 22. Labelle d’Orchis Simio-militaris. 
23, 23'. Labelle d'Orchis Chatini. 
24, 24’. Labelle d’Orchis Simia. 
P. Casque ouvert de l’Orchis purpurea. 
J. Casque ouvert des Orchis Jacquini et dubia. 
