REVUE BIBLIOGRAPHIQUE. 9 
un grand nombre de Dicotylédones où M. Juel l’a étudiée, elle se compose 
de cellules alternativement courtes et allongées. On voit quelquefois la 
couche épidermoïdale se continuer par un tissu subéreux qui la remplace 
parfois complètement. ‘ LECLERC DU SABLON. 
Ueber stockwerkartig aufgebaute Holzkorper (Sur les 
tissus ligneux à structure étagée); par M. Frank von Hohnel (extrait 
des Sitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften, vol. 
LxxxIx), 18 pages in-8°. Vienne, 1884. 
Ce mémoire renferme l'étude anatomique du bois d’un certain nombre 
d'arbres exotiques appartenant principalement à la famille des Légumi- 
neuses, des Bignoniacées, des Simarubacées, des Ébénacées, etc. Le 
caractère commun des espèces étudiées est de présenter, sur une section 
jongitudinale, une apparence striée due à la présence de raies horizontales. 
Cet aspect provient de la disposition régulière des rayons médullaires qui 
forment autant de bandes horizontales parallèles. De plus, les trachéides, 
qui constituent la plus grande partie du bois, sont renflées à leur milieu 
et effilées à leurs deux extrémités; les renflements médians, qui seuls 
portent des ponctuations, sont rangés par files horizontales, et contribuent 
ainsi à donner au bois l’aspect strié qu’on remarque tout d’abord. 
L. pu S. 
Ueber Durchbrechangen der mechanischen Ringe zum 
Zwecke der Leitung der Assimilationsprodukte (Sur 
l'interruption de l'anneau mécanique pour laisser passer les pro- 
duits de l'assimilation); par M. A. Tschirch (Berichte der deutschen 
botanischen Gesellschaft, 1884, vol. 11, Gencralversammlung, pp. 27- 
32, pl. IX). 
Chez beaucoup de Monocotylédones et notamment chez les Graminées, 
les faisceaux libéro-ligneux sont séparés du tissu vert assimilateur par 
une gaîne de fibres lignifiées. M. Tschirch a étudié le mécanisme par lequel 
les produits de l’assimilation peuvent traverser cette gaine, pour arriver 
dans les faisceaux qui doivent les transporter dans les différentes parties 
de la plante. D’après lui, la gaîne de fibres subirait de temps à autre une 
solution de continuité suivant laquelle les fibres lignifiées et à parois 
épaisses sont remplacées par des cellules courtes, à parois minces et peu 
ou pas lignifiées. Il appelle cellules-filtres (Durchlasszellen) ces cellules 
destinées à être traversées par la sève élaborée. Lorsque cette sève atteint 
la gaine fibreuse en un point qu’elle ne peut ainsi traverser, elle est re- 
cueillie par des cellules spéciales (Sammelzellen, cellules-collecteurs), 
à parois minces, sans chlorophylle et parallèles aux faisceaux. Ces cellules 
conduisent les produits élaborés parallèlement au faisceau, jusqu'à la 
