352 67. CAPBTFOLIACE^. 



Var. ? ichangense, Hem si. ; foliis cito glabrescentibus, stipulis 

 persistentibus, calyee dense lanato, fructu nigro. 



Httpeh : Patung district and Nanto and mountains to the 

 northward (A. Henry, 232, 1888, 2841 !). Herb. Kew. 



9. Viburnum Fordiae, Hance in Journ. Bot. 1883, p. 321. 

 Kwangttjng : Fingushan, West river (Ford, 7 !) ; without 



locality (Wenyonl). Mus. Brit. ; Herb. Kew. 



10. Viburnum fragrans, Bunge, JEnum. PL Chin. Bor. p. 33 ; 

 Walp. Bep. ii. p. 451 ; Maxim, in Mel. Biol. x. p. 659. 



Chihli : near Peking (Bunge ! BretscJineider ! Carles !) ; 

 Nobth Kanstjh (PiasezJci ex Maximowicz). Mus. Brit. ; Herb. 

 Kew. 



Maximowicz suggests that this may be the same as the North 

 Indian V. nervosum, Don, and we believe he is right ; but the 

 fragmentary Chinese specimens we have seen are hardly sufficient 

 to settle the point. 



11. Viburnum furcatum, Blume; Maxim, in Mel. Biol. x. 

 p. 657. 



Viburnum cordifolium, Hook.f. et Thorns, in Journ. Linn. Soc. ii. p. 175» 

 partim. 



Viburnum lantanoides, Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd.-Bat. i. p. 265, 

 nee Michx. sec. Hance in Journ. Bot. 1870, p. 2/6. 



Viburnum phcatum, A. Gray in Rep. Perry's Exped. p. 313, nee Thumb, 

 et excl. synon. 



Hupeh: Patung district (A. Henry, 1470 !) ; Szechuen : Mount 

 Omei, 8000 to 10,000 feet (Faber !). Herb. Kew. 



Sachalin and Japan. 



Faber's western specimens agree exactly with Japanese collected 

 by "Wright and named V. plicatum by Gray ; but Henry's are 

 too young for absolute certainty of determination. 



This species is closely related to V. lantanoides, Michx., a native 

 of eastern North America, but, as pointed out by Maximowicz, 

 there is a decided difference in the cross section of the furrow of 

 the putamen, being like the letter T in the Chinese, and like the 

 letter Y in the N.-American species. 



12. Viburnum glomeratum, Maxim, in Mel. Biol. x. p. 656. 

 Kakbtjh : south of the Hoangho (Piasezki ex Maximowicz). 



