Beiblatt zu den Botanischen Jahrbüchern. Nr. 406. 53 
et Z. und Thunbergii Parl. (Taf. I, Abb. 2) oder Haine, zusammengesetzt 
aus Betula chinensis Maxim. und alba L. var. mandschurica Regel, Car- 
pinus Turexaninowii Hance, Castanea sativa Mill., Pinus-Arten, Thuja, 
Cryptomeria und verschiedenen Quercus. 
Im Sommer 1905 drang ich etwas weiter in die westlichen Berge 
vor und wählte dazu die Route, die schon Brerscnhxeiper im Mai 1874 
eingeschlagen hatte. Im nordwestlichen Winkel der Pekingebene liegt das 
Dörfchen Kao-i-k'ou, von wo der Weg langsam zu steigen beginnt, be- 
gleitet von Ailanthus und Zelkowa Davidii Benth. et Hook. mit finger- 
langen Dornen, an den Rändern wächst Cynanchum sibiricum R. Br. und 
Periploca sepium Bge., deren junge Blätter einen schmackhaften Salat 
liefern (Taf. II, Abb. 3). 
Der Weg steigt an und wird immer steiniger, die Felder hóren auf, 
die Kalkfelsen treten dichter zusammen und andere Pflanzen erscheinen. 
An den Felswänden wachsen Spiraea dasyantha Bge. und trilobata L., 
der Boden ist bedeckt mit Vitex incisa Lam. (Taf. II, Abb. 4), deren Holz 
vielfach zu Kohle gebrannt wird; dazwischen stehen überall Artemisien. 
Auf den Höhen finden sich Koehlreuteria paniculata Laxm., Ulmus 
pumila L., aus deren Holz feste Taue gedreht werden, und vereinzelt 
auch Ulmus macrocarpa Hance. 
Tagelang geht dann der Marsch aufwärts im Tale des Hunho und 
dann des Ch'ing-shui. Vereinzelte Dörfer liegen im Schatten gut gedeihender 
Obsthaine, manchmal sieht man hohe Exemplare von Sophora japonica L., 
dann wieder führt der Weg durch Anpflanzungen von Diospyros Kaki L. f. 
Je weiter man steigt, desto reicher wird die Flora. Das Strauchwerk 
nimmt zu, und Bäume werden immer seltener. Die Felsen sind bedeckt 
mit Evonymus Thunbergianus Bl., Celastrus articulatus Thunb., Rhamnus 
argutus Maxim., davuricus Pall., parvifolius Bge. und tinctorius Waldst. 
et Kit., einer ganzen Anzahl von Prunus-Arten, Ribes multiflorum Kit., 
Rhododendron micranthum Turcz., Syringa amurensis Rupr. und villosa 
Vahl, Fraxinus Bungeana DC., Carpinus Turcxaninowii Hance, Deutxia 
parviflora Bge. und Juglans mandschurica Maxim., während Juglans 
regia L. bei etwa 500 m in diesen Bergen aufhört. Vereinzelt kommt 
auch noch Koelreuteria vor. l 
Im Dorfe Ch'ing-shui!) verließ ich die von BRETSCHNEIDER eingeschlagene 
Route, um mich nach Westen über die große Mauer hinaus nach dem 
Trappistenkloster bei Yang-chia-k‘ou zu wenden. In engen Schluchten 
führt der Weg hinauf auf die ungefähr 1100 m hohe Paßhöhe. Auf etwa 
1000 m Höhe wird das Bild immer bunter, an blühenden Pflanzen sammelte 
ich im Juni: Lilium tenuifolium Fisch., Galium linearifolium Turez., 
1) BnETscHNEIDER, Die Pekinger Ebene und das benachbarte Bergland, PETERMANNS 
Mitteilungen, Ergänzungsheft 46. 1876. 
