104 Fr. Kränzlin. 
conspicuae, massulae grosse granulatae. Flores pallide flavi. — Fl. excunte 
Septembri. — Yun nam. Pe tsao lin. Ex silvis. (Siméon Ten no. 1384!) 
Im ganzen Aufbau erinnert die Pflanze mehr an manche Peristylus- 
Arten, eine Verwandtschaft, an die man angesichts des Spornes und 
besonders der Säule nicht denken darf. Auch gewisse Herminiuwm- Arten 
kónnte man zum Vergleich heranziehen. Die Blüten stehen alle nach einer 
Seite und erinnern sehr an Herminium, soweit nur das Áufere in Be- 
tracht kommt. Das Labellum hat an der Basis einen flach ausgehöhlten 
quadratischen Teil, an den sich die drei wenig verschiedenen Lappen 
ansetzen, der Sporn ist annähernd so lang als die Lippe. Sehr apart sind 
die Petalen, welche aus breiter Basis ziemlich rasch in eine sehr viel 
schmalere, dunklere, etwas knorpelige Spitze verschmälert sind; auch dies 
kommt, wenn auch selten, bei Herminium vor. Von diesem Merkmal 
habe ich den Speziesnamen entlehnt. Die Blätter, zwei ziemlich tief unten 
stehende und ein höher stehendes, kleineres, würden nahebei den Aus- 
druck ‚‚filiformia‘‘ rechtfertigen, sie sind indessen etwas zu flach. 
14. Platanthera Henryi (Rolfe) Kränzl., Orch. Gen. et Spec. I (1899) 
. 632 — Pl. Henryi Rolfe in Journ. Linn. Soc. XXXVI (1903) 55 et R. 
Schlechter in Fedde, Repert., Beihefte Bd. 4 (1919) 111. — Habenaria 
Henry: Rolfe in Kew Bull. (1896) 202. ; 
Herr R. A. Rolfe hat übersehen, daB ich bereits die Umtaufung 
seiner Habenaria Henryi hatte vornehmen müssen und Schlechter ist 
ihm darin gefolgt. 
15. Platanthera minor Rolfe in Bot. Ztg. (1878) 75. — Yun nan. 
Petsaolin. (Siméon Tén no. 1390!) 
16. Platanthera ? Bakeriana Kränzl., Orch. Gen. et Sp. (1898) 633. — 
Yun nan. Ta tsien teon. (Siméon Ten no. 1334!) 
Das einzige vorhandene Exemplar hatte nur beschädigte Blüten, ich 
habe mich genótigt gesehen, wesentlich nach dem Habitus zu bestimmen 
und das ist gerade in dieser Gruppe von Platanthera ziemlich nichtssagend. - 
17. Platanthera obeordata Lindl. in Wall. Cat. (1828) et Gen. et Sp. 
Orch. (1835) 290. — Yun nan. -Siao tsin ho. (Siméon Ten no. 1213!) 
Von dem sehr abweichenden Habitus abgesehen ist die Pflánze eine 
typische Platanthera, besonders was die Struktur der Säule angeht. Ein 
zwingender Grund, gerade hier eine neue Gattung ( Phyllomphax Schlechter) 
mit den dadurch unvermeidlichen Umtaufungen aufzustellen, liegt keinen- 
falls vor. e S 
Platanthera Florenti Franch. et Sav., Enum. pl. Jap. II (1879) 32. — 
Als ich 1897 an dem I. Bd. meiner Orchid. gen. et spec. schrieb, habe 
ich, wenn schon mit großem Bedenken und ? diese Art als Synonym zu 
Pl. minor Rchb. f. gestellt. Material hatte ich nicht zur Hand und den 
von Franchet angewendeten Vergleich mit PI. bifolia L. C. Rich. nahm 
ich leider ernster, als er es. verdient. Die Pflanze ist inzwischen nochmals 
als PI. listeroides Takeda in Tokio Bot. Mag. XXIV (1910) 109 beschrieben 
worden und es ist sehr schade, daß dieser außerordentlich gut geprägt. 
Name. nicht beibehalten werden kann. Die Pflanze hat zwei fast gegen- 
