949 L.-A. Dode: Species novae Castaneae generis. 
dessous très densément grisátres-feutrées; feuilles adultes dessus un 
peu mates glabres, sauf de rares poils disciformes et quelques poils 
étoilés vers la base de la nervure principale, dessous assez finement 
grisátres-laineuses, restant toujours pubescentes. Rameaux jeunes pu- 
bescents, avec des poils laineux pas très denses et d'autres plus grands 
qui persistent davantage. Bourgeons brunátres, pubescents, ovoides. — 
Bien different du C. pumila par ses involucres à plus gros diametre et 
à épines beaucoup plus irregulieres et moins compactes, ce chätaignier, 
par toutes ses parties plus grandes, fait un peu transition vers Castanea 
dentata au point de vue de l'aspect extérieur. Mais ses caractères véri- 
tables l'apparentent de trés pres au Castanea pumila. — Les fleurs © 
sont disposés à la base des chatons de la méme façon que dans C. pu- 
mia. La chátaigne ne parait guére différer. — On peut le distinguer 
encore aisément de cette espéce par sa moindre pubescence. — Il habite 
lest des Etats-Unis: district fédéral, Maryland, Nord-Caroline, ete. 
— Il est permis de se demander si C. neglecta n'est pas un hybride de 
C. dentata et C. pumila. Quoi qu'il en soit, il nous parait intéressant 
d'attirer l'attention sur cet arbre qui ne saurait rentrer dans le veritabie 
C. pumila. 
6. Castanea (§ 2 Balanocastanon) Vilmoriniana Dode, l. c., p. 156, c. fig. 
— Caractéres analogues dans l'ensemble à ceux de C. pumila et de C. 
neglecta, mais toutes les parties plus grandes. Chätaigne unique, atténuée 
au sommet, ayant environ 15 mm de plus grand diamétre et une hauteur 
de 20 à 24 mm sans la torche. — Bel arbre de 15 à 20 m habitant 
notamment le Kouy-tchéou, ayant de grandes affinités avec C. pumila 
et C. neglecta, auxquels il est supérieur par ses plus grandes dimensions 
(Herb. de laut.: Séguin, Kouy-tchéou, „châtaignier à fruit unique, 
allongé, un seul fruit par cupule“, nom chinois lé-ly [échantillons trans- 
mis à l'auteur par M. Mee de Vilmorin, 1907]. — Les châtaignes, très 
semblables à celles des autres espéces de la section, sont toutefois plus 
grosses et par là plus intéressantes au point de vue alimentaire. Elles 
ne le cédent guére en volume à celles de C. sativa à l'état sauvage. 
7. Castanea (S 3 Hypocastanon) Fargesii Dode, 1. c., p. 158, c. fig. — 
Chatons de 10 à 22 cm, ordinairement 15 cm, à axe un peu pubescent 
ou glabrescent, puis glabre, étamines à filets jaunátres. Diametre de 
l'involuere environ 3 cm; épines pas trés longues, régulières et com- 
pactes; chátaignes ordinairement deux ensemble, atténuées au sommet, 
ayant 1 à 1,3 cm de plus grand diamétre, à stigmates glabrescents. 
Jeunes feuilles dessus à peu prés glabres, dessous à quelques poils 
couches sur les nervures, trés rapidement complétement glabres des 
deux faces; feuilles adultes dessus un peu mates, dessous d'un vert un 
peu roussátre, luisantes et presque lisses. Jeunes rameaux glabres. 
Bourgeons noirátres, glabres, arrondis. — Espéce arborescente, répandue 
dans le Hou-peh et le Sutchuen (Herb. Mus. Par.: Farges, Su- 
tchuen oriental, district Tchen-kéou-tin, no. 698 bis; Dr. A. Henry, 
Hou-peh, 1887, 1889). — Cette espéce est sans doute Castanea sativa 
