82 



H. G. Simmons. 



S Stammsucculenlen Ch Chamaephyten 



E Epiphyten H Hemikryptophyten 



MM Mega- u. Mesophanerophyten G Geophyten 



M Mikrophanerophyten HH Helo- und Hydrophyten f 



N Nanophanerophyten Th Therophyten. 



^ 



Fur die Spektra der Kirunavegetation sind hier die unteren, redu- 

 zierten Zahlenserien aus der Tabelle V benutzt und auBer diesen und dem 

 von Raunkubr zusammengestellten Normalspektrum habe ich auch ent- 

 sprechende Zahlen fur ein anderes in annahernd ahnlicher Weise unter- 

 suchtes Gebiet beigefugt. Schon beim Ausarbeiten meines schwedischen 



0'-»^0 



Tal 



Buches schien es mir erwiinscht, Zahlen aus einem andern Bezirk im nOrd- 



lichen Schweden, Finnland oder Norwegen zum Vergleich mitzunehmen; 



und ich dachte daran, solche aus Sondens und Sylvens Angaben fiir Abisko 



und Vassijaure zusammenzustellen, aber keiner von diesen Verfassern hat 



eine vollstandige Flora eines scharf umgrenzten Gebietes geliefertj die sich 



mit Vorteil benutzen lieB. Jetzt liegt aber eine solche vor, indem mein 



Assistent bei der Kiruna-Untersuchung, E. Sterner, eine Flora von Jukkas- 



jarvi publiziert. Dieser Ort liegt ungefahr zwei Meilen von Kiruna im 



des Torneelf, durchschniltlich 330 m u. d. M. Jukkasjarvi gehort der Region 



des Nadelwaldes an und ist ein altes finnisches Kirchdorf. Die Kirche ist 



16M gebaut, und wir haben also da mit einer 300jahrigen Kultur ganz 



anderer Art als der von Kiruna zu tun. Die finnlandischen Kolonisten 



haben sich namlich von alters her mit Ackerbau beschaftigt, ihre Verbin- 



dung mit der AuBenwelt war nie sehr lebhaft und die Kulturwirkung a^' 



die Vegetation ist im Verhaltnis zu der langen Zeit recht gering geweseD. 



Nur 18 Arten sind bier von Sterner notiert, die nicht auch in Kiruna 



wachsen; ungefahr ein Drittel von diesen sind an den Nadelwald gebunden 



die ubrigen kOnnen wohl als zufallig in Kiruna fehlend betrachtet werdeD 



da sie sonst keineswegs der Birkenregion fremd sind. Alle sind spontan 



vielleicht mit Ausnahme von Sagina nodosa y die ich jedoch der em- 



heimischen Flora zugerechnet habe. Es ist auch zu bemerken, daB die 



Hieracien, die sich wohl auch in Jukkasjarvi recht vielgestaltig zeigen 



wurden — wenn auch weniger als in Kiruna — , nicht bestimmt sind una 



also in den Zahlen fehlen, wodurch sich diese fur die spontane Vegetation 



weniger gunstig stellen, als sie tatsachlich sein sollten, umso mehr, da icb 



hier keine Sichtung des berechneten Anthropochorenmaterials habe a^^^' 



fuhren kunnen. 



Die meist markierte Veranderung in der Zusammensetzung der Vege-- 

 tation, die aus den obigen Prozentzahlen hervorgeht, ist ja unstreitig ^^ 

 weitem die VergrOBerung des Therophytenelements. Sowohl in Kiruna ^^^ 

 in Jukkasjarvi steigt es in der jetzigen Flora fiber das Normale, obgleich 



) 



) 



Klima 



, eigen 



tlicb 



K 



( 





i 





I 



' I 



i 



I 

 I 



I 



i 



^ "■" 



^; 





