280 R. Schlechter. 
Mittellappen des Labellums. Von der Varietät sibirica ist sie durchaus 
verschieden. 
var. sibirica Rchb. f., Ic. Flor. Germ. XIII. (1850) p. 145 t. 73. 
Gymnadenia sibirica Turez., ex Ldl. Gen. et Spec. Orch. (1835) p. 277. 
Verbreitung: Sibirien. 
Man hat diese Pflanze in den europäischen Floren meist recht falsch 
gedeutet. Soweit ich beurteilen kann, ist sie in ihrer Verbreitung auf 
Mittelsibirien beschränkt. Sie steht der var. pyrenaica wohl am nächsten, 
hat aber einen steiferen Wuchs, breitere Blätter, grössere Blüten in noch 
kürzerer Traube und ein im Umriss verkehrt eiförmiges Labellum mit 
eiförmig-dreieckigem, fast spitzem Vorderlappen und kürzeren rundlichen 
am Rande leicht gewellten Seitenlappen. 
var. ussuriensis Regel, Tent. Flor. Ussur. 
Verbreitung: Ostsibirien, Korea. 
Die stattlichste aller Varietäten. Sie erreicht zuweilen eine Höhe 
von fast 90 cm. Durehschnittsexemplare sind selten unter 50 cm hoch, 
Sie ist gekennzeichnet durch locker stehende, breite Blätter, die dichte, 
nach der Spitze zu verjüngte, selten über 10 cm lange Traube ziemlich 
grosser Blüten mit langem dünnen Sporn und das breit dreieckig-keil- 
förmige Labellum mit fast gleich grossen Lappen, die durch stumpfe 
Buchten voneinander getrennt sind. Die Var. brevifolia Freyn gehört 
ebenfalls hierher. ; 
3. G. graminifolia Rchb. f., in Bot. Ztg. (1878) p. 75. 
Ponerorchis graminifolia Rchb. f» in Linnaea XXV. (1852) p. 75. 
Verbreitung: Japan. 
Ich habe in meinem „Orchideologíae Elio Japonioae Prodromus* sehon 
darauf aufmerksam gemacht, dass dieses charakteristische und inter- 
essante kleine Gewächs seit über achtzig Jahren seiner Wiederentdeckung 
in Japan harrt. 
Die Art ist durch den Habitus Sowohl, als auch durch die 8 
form recht gut gekennzeichnet. Sie ist die kleinste in der Gattung, i 
ganzen mit den die Blütentraube überragenden Blättern kaum 10 cm deem 
und hat Blüten, die kaum so gross sind, als die der G. odoratissima (L.) 
L. C. Rich. Es handelt sich hier um ein so charakteristisches Gewächs, 
dass man es sicher "wd erkennen würde, wenn es wieder gefunden 
wird. . . 
4. G. crassinervis Finet, in Rev. Gener. Bot. XIII. (1901) p. 514. 
Verbreitung: China (Yunnan). : 
Die Art ist von Achille Finet vorzüglich abgebildet worden. Sie 
ist mit G. graminifolia Rchb. f. und G. Orchidis Ldl. zusammen gegenüber 
den folgenden Arten durch den kurzen Sporn gekennzeichnet. Dieser 
ist hier stumpfer und dicker als bei den beiden Arten. Die Pflanze ist 
kaum höher als G. graminifolia Rchb. f. aber’ungleich kräftiger im Wuchs 
mit recht verschiedenen Blüten, 
