288 R. Schlechter. m 
384 | 
concavum, lateralia obliqua. Petala circuitu ovata vel oblonga, obtusa, 
erecta, quam sepala subaequilonga vel paulo breviora, margine anteriore 
dimidio inferiore plus minusve dilatata. Labellum circuitu ovale vel late 
rhombeum, plus minusve distincte trilobatum, calcare decurvulo, breviter 
cylindraceo. Anthera circuitu ovali, apice incurva, basi angustata. 
Staminodialateralia, parvula, rotundata, verruculosa, Orchidis. Rostellum 
erectum, parvulum, lateraliter compressum, facie profunde sulcatum, basi 
latere utrinque in auriculam parvulam, viscidium polliniorum amplectentem 
exeuns. Pollinia clavata, stipite brevi, viscidiis 2 distinetis, suborbicu- 
laribus, parvulis, nudis, Stigma concavulum, latere utrinque superne sub- 
auriculato-dilatatum. Ovarium fusiforme, tortum, quam sepala multo longius. 
Herbae perennes, erectae, spithamaea vel subpedales; tuberibus bifidis 
vel palmatis, apicibus elongatis; caule stricto vel substricto, 3— 4-foliato, 
tereti, glabro, vaginulis 1—2 infra racemum ornato; foliis erecto-patentibus 
oblongo-ligulatis vel ligulatis, nunc sublinearibus, basin. versus sensim 
paululo angustatis, glabris; racemo cylindraceo, dense multifloro, nunc 
subsecundo; bracteis erecto-patentibus, acuminatis, ovarium fere aequan- 
tibus vel paulo superantibus; floribus in affinitate perparvis, albidis vel 
subniveis, glabris. 
Species 2 adhuc notae, Europae borealis, mediae et montium Europae 
australis incolae. ; 
Die Gattung unterscheidet sich von Gymnadenia durch das Rostellum, 
bei dem die für Gymnadenia charakteristisehen senkrecht oder schief 
stehenden Plättchen am Grunde nicht ausgebildet werden, sondern statt 
. dessen die Klebscheiben der Pollinien von zwei öhrchenförmigen Läppchen 
umfaßt werden. 
Bis jetzt sind nur zwei Arten der Gattung sicher bekannt, von diesen 
ist die eine, L. albida (L.) E. Mey., fast über ganz Europa weit verbreitet, 
die andere aber auf ein kleineres Gebiet im Balkan beschränkt. Beide 
Arten sind keineswegs so leicht zu unterscheiden, wie man ursprünglich 
glaubte. 
Clavis specierum. 
A. Bracteae 3-nerviae; flores albi vel 
. Ochroleuci; sepala ovata; labellum 
"manifestetrilobum, calearecylindrico — 
apicem versus leviter dilatato . . 1. L. albida (L.) E. Mey. 
B. Bractea 1-nerviae; flores nivei, inter- 
dum. leviter roseo-suffusi; sepala 
oblonga; labello late rhomb&, obscure 
trilobato, calcarebrevi,apieem versus 
leviter angustato, dependente . .2. L. Frivaldii (Hampe) Schltr. 
1. L. albida (L.) E. Mey., ex Schur. Enum. Pl. Transsilv, (1866) p. 645. 
Satyrium albidum L., Spec. Pl. (1753) p. 944. 
Orchis alpina Crantz, Stirp. Austr. (1769) p. 486. ER 
Orchis albida. Scop., Flor. Carn. ed. 2. II. (1772) p. 104. 
LI 
1 
