Erg 
Repertorium 
Europareum et Mediterraneum. 
Herausgegeben von Prof. Br. f. Fedde. 
LXI. (LXXXIII.) Mitteilungen 
über europäische und mediterrane Orchideen. Ill. 
VII. Die Gattung Coeloglossum Hartm. 
VIII. Zur Aufklärung zweier ungenau bekannter Orchideen 
von den Azoren. 
Von R. Schlechter. 
(Originalarbeit.) (Schluss.) 
VII. Die Gattung Coeloglossum Hartm. 
Zu den heterogenen Typen, welche von vielen Seiten auch heute 
noch zur Gattung Platanthera verwiesen werden, gehören unter anderen 
auch die Pflanzen, welche Pfitzer als zur Gattufig Coeloglossum Hartm. 
gehörig aufgefasst hat. 
Die Gattung Coeloglossum wurde im Jahre 1820 von Hartman in 
seinem „Handbok i Scandinaviens Flora“ p. 323 aufgestellt und enthält 
bei ihm C. viride (I.) Hartm., das alte Satyrium viride L., und C. albidum 
(L.) Hartm., das alte Satyrium albidum L. Wie es scheint, hat die Gattung 
zunächst gar keinen Anklang gefunden und ist dann offenbar fast ganz 
in Vergessenheit geraten, denn sonst hätte Lindley wohl kaum im 
Jahre 1835, im Botanical Register, unter Tafel 1701, unter dem Namen 
Coeloglossum eine vollständig neue Gattung begründet, die, wie aus seinen ' 
zur gleichen Zeit publizierten „Genera and Species of Orchidaceous Plants“ 
p. 302 hervorgeht, fünf indische Arten enthalten sollte, von denen keine 
mit den Hartmanschen Typen näher verwandt ist. Reichenbach fil 
stellte in seiner Monographie der europäischen Orchideen, im vol XIII 
der „Icones Florae Germanicae“ Coeloglossum viride (L.) Hartm. nach 
Lindley zu Platanthera und C. albidum (L.) Hartm. nach L. C. Richard 
zu Gymnadenia, äusserte sich auch nicht einmal über eine eventuelle 
Sektion Coeloglossum. In den Lokalfloren tauchte der Name dann wohl 
von Zeit zu Zeit wieder auf, so z. B. in der zweiten Auflage von Kochs 
Synopsis und in ParlatoresfFlora Italiana, mehr Anerkennung fand er 
dann aber erst, als Nyman im Jahre 1881 die Gattung auch in seinem 
„Conspectus Florae Europaeae“ annahm, und zwar unter Ausschluss von 
Ooeloylossum albidum (L.) Hartm., das man sich schon allgemein gewöhnt 
hatte, als Gymnadenia anzusehen. Nyman hatte zu Coeloglossum auch die 
Repertorium specierum novarum. XVI. (30. IV. 1920). , 24 (96) 
