Mitteilungen über europäische und mediterrane Orchideen. 375 
407 
dum (W.) Schltr. durch doppelt kleinere Blüten und die Blattform unter- 
scheiden. Da mir der betreffende Band des Tokyo Botanical Magazins 
infolge des Krieges noch nicht zugünglich ist, kann ich zurzeit über die 
Pflanze noch keine nüheren Angaben machen. 
Bastarde. ; 
Orchicoeloglossum Aschers. u. Graebn. 
i (Orchis x Coeloglossum.) 
. 0. Schierlingeri Schltr. (Orchis incarnata x Coeloglossum viride). 
Oberbayern. 
0. mixtum  Aschers. u. Graebn. (Orchis maculata x DAMM ie] 
(Orchis mixta Domin.). 
Oberschlesien. 
0. Erdingeri Aschers. u. Graebn. (Orchis sambucina x Voeloglossum viride) 
(Coeloglossum x Erdingeri Kern, Platanthera x Erdingeri Kern., Orchis x Er- 
dingeri Sennh.). > 
Niederösterreich. 
Zweifelhafter Bastard. 3 
` Coeloglossum viride x Platanthera chloranthae von Brügger für die 
Schweiz angeführt, ist noch sehr 3 und bedarf noch der Be- 
stätigung. 
Aus der Gattung Coeloglossum auszuscheidende Arten. 
C. acuminatum Lal. ist Habenaria lacertifera Bth. 
C. albidum Hartm. ` . Leucorchis albida (L.) E. Mey. 
C. alpinum Schur $ . Neottianthe cucullata (L.) Sehltr. 
C. brevifolium Ldl. . . Habenaria cubitalis R. Br. 
C. cernuum Rchb. f. — . Habenawa stenotgchya B th. 
€. cordatum Nym. „ Gennaria diphylla (Lk.) Parl. 
C. densiflorum Hartm. . Neotinea intacta (Lk.) Rchb. f. 
C. densum. Lal. „ Habenaria stenostachya Bth. 
. C. diphyllum Fiori u. Parl. „ Gennaria diphylla (Lk.) Parl. 
C. Erdingeri Kern. . Orchicoeloglossum Erdingeri Aschers. u. Graebn. 
C. lacertiferum Ldl. , Habenaria lacertifera Bth. 
C, luteum Dalz. . AHabenariae spec. 
C. Manni Rchb. f. > Habenaria gracillima Hk. f. 
C, peristyloides Rehb. f. . Habénaria stenostachya Bth. 
C. purpureum Schur . Neottianthe cucullata (L.) Schltr. 
C. satyrioides Nym. „ Steveniella satyrioides (Stev.) Schltr. 
C. secundum Ldl. „Hlabenaria robustior Hk. f. 
C. tenue Ldl. . » Habenaria stenostachya Bth. 
VIII. Zur Aufklärung zweier ungenau bekannter Orehideen von 
den Azoren. * 
Im Jahre 1844 wurden in Seubert's „Flora Azorica* als Habenaria 
micrantha Hochst. und Habenaria longibracteata Hochst. zwei neue Orchideen _ 
beschrieben, deren vollständige Aufklärung bis zum heutigen Tage noch 
