376 R. Schlechter. 
408 
nie versucht worden ist. Der Grund dafüf lag einesteils wohl darin, dass 
die Pflanzen in den Herbarien selbst der grössten Institute zu den Selten- 
heiten ersten Ranges gehören, andernteils aber auch in dem Umstande, 
dass sie, als Bewohner der Azoren, weder in den Floren von Europa, noch 
in denen von Afrika Aufnahme gefunden haben. So sind sie z. B. auch in 
Reichenbachs (flL) berühmter und grundlegender Monographie im 
XIII. Bande der „Icones Florae Germanicae“, in der doch auch sonst die 
J makaronesisehen Typen behandelt sind, nicht enthalten. Ob Lindley 
oder Reichenbach fil; überhaupt je Material der beiden Raritäten unter- 
sucht haben, ist sehr zweifelhaft. In ihren Schriften sind sie jedenfalls 
nie erwühnt worden. Nur in den Lokalfloren, die eine Aufzáhlung von 
Azoren-Pflanzen geben, kehren die Namen von Zeit zu Zeit wieder. 
In den im Jahre 1892 in Englers ,Botanischen Jahrbüchern* v. XVI 
p. 52—223 veröffentlichten „Beiträgen zu einer Monographie der Gattung 
Habenaria Willd.^ von Fr. Krünzlin hätte man eigentlich etwas über 
die beiden Arten finden müssen, sie sind aber, wie so manche andere 
offenbar übersehen worden. Derselbe Autor hat dann in den Jahren 
1897 bis 1901 eine Bearbeitung sümtlicher basitonen Orchideen (Ophrydeag) 
herausgegeben. Hier sind beide Arten besprochen, Habenaria micrantha 
Hochst. findet sich auf Seite 370. Für einen Monographen hat hier Prof. 
Kränzlin kaum Glaubliches zustande gebracht. Zunächst zeigt schon 
die Beschreibung, dass er hier die südafrikanische Habenaria micrantha 
Rchb. f., die mit H. ärenaria Ldl. identisch ist, mit Habenaria micrantha 
Hochst. durcheinandergeworfen hat. Dasselbe geht dann auch aus der 
Synonymie hervor, in der Habenaria micrantha Rehb. f. und Bonatea 
micrantha Ldl. als Synonyme von Habenaria micrantha Hochst. zitiert 
werden. Sein Meisterstück hat. des „Monograph“ dann bei der Heimats- 
angabe geleistet. Hier heißt es: „Cap d. guten Hoffnung Acoren. (Hoch- 
stetter)“. Da wir bei der vorhergehenden Art (H. lucida Wall) in der- 
selben Weise „Hinter-Indien. Rangoon“ weiter vor „Hinter-Indien. Perak“ 
finden, so scheint daraus hervorzugehen, dass er die Azoren zum Floren- 
gebiet des Kap der Guten Hoffnung rechnet. Damit aber nicht genug. 
Auch auf Seite 638 finden wir nochmals Habenaria micrantha Hochst. er- 
- wühnt, nämlich in der Synonymie von Platanthera fuscescens Kränzl. (neben: 
bei gesagt, bei ihm auch ein Gemisch von drei völlig verschiedenen 
Pflanzen). Hier lesen wir: An .huc Habenaria micrantha Hochst. etc.?* . 
Weiter unten gibt der „Monograph“ dann die folgenden Bemerkungen: 
„Ich. stelle mit gewissen Bedenken hierher Habenaria micrantha 
Hochst. Flor. Azor. Der Text ist ebenso ungenügend wie die Abbildung 
auf Tafel 5, doch hat diese letztere unverkennbare Ähnlichkeit mit. der 
Abbildung Reichenbachs auf Tafel 426. Das wäre — falls meine Ver- 
mutung richtig sein sollte — eine Bestätigung der Ansicht Grisebachs, 
welcher beiden Arten (Habenaria sp., wie er sie nannte) einen ameri- 
kanischen Ursprung zuschrieb, denn diese Art sowohl wie Platanthera 
viridis var. bräctescens (cf. Seubert Fl. Azor. l. c.) finden sich an der Ost- 
küste Nord-Amerikas.“ Diese Bemerkung spricht genügend für sich selbst. 
ge 23 — 
