



A 



m 



HERBARII AMBOINENSIS LiberW. Caput LXXIV. 



LXXIV. HOOFDSTUK. 



De Karsformige Jlruik. 





CAPUT SEPTUAGESIMUM QUARTUM. 



Frutex Cerajiformis. Lampery. 



Ic frutex pedem circiter craflTus eft, longa ac 



flexilia gerens flagella, ejus folia folitaria bre- 



vibus iniident petiolis, ilia Ignis Jilvarum refe- 

 renda, longanempe & angufta, o&o novemque pol- - - p — — - — , - — ~ a ....,,...«. , « 5 , c ,„ 



lices longaf ultra binos lata, glabra, & tenues ge- ™gen dmmen lang, rum twee breet , glad, met dunne 



It is een beeft 



)p korte Jlele 



bidder en Ji 



p 



rencia coftas. 



ribben. 



fimul 



♦ 



& ample extenfis > magnitudine, colore, & forma 



>g*JP 



troffe 



uorum 



fatfoen de groote Kerjfen gelyk , met een wrung vlee/l 



t 



ft- 



Kerf) 



ftera eft , bfliculum continentes inftar Ceraforum , 



quod rotundum eft, tenue, ac facile in fragments . . 



comminuitur. Lignum eft molle, inutile, nullique gende, ner gens toe bequaam , als tot brandbout. 



infervit rei nifi foco. 

 Nomen. Latine Frutex cerafiformis , Baleyice Lam- 



f)gf*f 



Locus. Raro in Amboina obcurrit circa fluvium Ele- 



phantem. 



Ufus. L-, f ... v .., 



ejusque teneris viridibus fruftibus utuntur puen in 



baliftis luforiis. 



Tabula Sexagefima Oclava 



Ramum exhibct Fruticis Cerafiformis. 



Naam. In H Latyn Frutex cerafiformis, op 't Ba- 

 leits Lampery. 



Plaats. Men vint bet weinig in Amboina, en dat bo- 

 ven de Rivier den Oliphant. 



Gebruik. De Balyers gebruiken 9 t bout tot branden, 

 en de jonge groene vrugten zyn voor dejovgens, ommet 

 klakke-btijftn tejcbieten. 



* 



De Agt en Seftigfte Plaat 



Vertoont een tak van de Karsformige jlruik. 







• ■ 



CAPUT SEPTUAGESIMUM QUINTUM. 



Pharmacum papetarium* 



/ 



\ 







przefertim 

 minores per roliori 



in Plantagine latifoli , 



ac ficca funt illis Salay , fed 



;labra & mollia, nihi- 



LXXV. HOOFDSTUK. 



Het Brey-middeL 





Ic eft frutex altus , & aliquando arbor vulgaris, 

 crus craffa, qux adfinis efle videtur fupra de- 

 fcripto Frutici carbonario feu Salay, malui au- 



tem hie earn peculiari in capite defcribere, quum al- nari 



turn gerat truncum , ramosque ample extenfos , ejus- mili 



que cortex glabrior eft. Ramuli extremi quadragoni brei 



Junt, quibus folia infident cruciata, fex & ofto pol- uite 



lices longa , tres quatuorque digitos lata , fuperne krm 



viridia, inferne ex ruffo & viridi colore diftin&a, vkt 



jpforum enim fuperficies ruffa eft, ac nervi virides, rojft 



hoge Jlruik 





omtyts cok een middel 



bare boom , van een dye dik , by wil zyn uit de 



ferj 



befc 



'gfebap van de bovenft 



boge ft 



ft 



takken wyd uit,- en dejeborjje 



daar aan de bladeren in '£ 



ftaan, < 

 vingeren 



fes en agt duimen 



zenuwen zyn groen , hyzonder de jonge , met drie merke- 

 lyke en nog twee minder zenuwen in de lengte doortogen , 

 gelyk de bladeren van Weegbree , zo rimpelig en drooz 



maar 



lominus tamen multis trans verfalibus venis pertexta, met veele dwers-aderen doortogen, die van onderen uit- 



funtque porro hacc folia ft 



inferne 



pinguia / ruffa , &acidula, inftar Funis murcenarum, 

 cum cujus foliis magis conveniunt ob glabritiem , 

 quam cum illis Salay. 



Flores in umbellis excrefcunt utiin Caju ayer, qui 

 parvi funt & ruffi, interne fuaverubentes , hifce ruf- 

 fe fuccrefcunc baccae, maiores illis Sambucu forma 



Jmaak 



zyn de bladeren vet , ros , en zuuragtig 



waar mede 



zy meer overeenkomen , <wegens bare gladdigbeid dan met 



bet Salay. 



Het bloeifel 

 ayer 



.* 





oft 



gelyk bet Caj 



iffen rojje befien , grooter dan aan de VI 



convenientes cum illis Ox vacant ba , fupra coronatae, daante de vrugten van Hagedoorn gelyk, met een 



interne fibrillas albas limplices gcrentes. 



fed 



cile exficcatur: Cortex tenuis eft & fragiiis, ita ut 

 non magna ejus frufta conquiri poffint. 

 Nomen. Latine Pbarmacum p 



Het verfc 



op,enmnnen met enkelde witte vafeltvgen 



ipetaru 

 papeda, Amboinice Epay~& Mebulap 



Malaice 



)p. Dejeborjje is dun 

 eftukken daar van ft 



papetarr 



f< 



t 



ad diftindlionem praecedentis Salay , unde & quidam 

 hoc Epay Salay latifolium vocant. 



Locus. Raro obvius eft hie frutex, ac potiffimum 

 crefcit in ventofis locis , & ad oras filvarum in duro 

 ac rubro folo argillofo , majoribus lapillis mixto , 



Maleits Oebat papeda , op Amboin Epay en Mehulapia, 

 bet grootbladig tot onderfebeit van bet voorgaande Salay , 

 daarom ookzommige dit Epay , grootbladig Salay noemen. 

 Plaats. Het is weinig te vinden , groeyende meefl aan 



plaatfen , en aan de kanten van de bojfcben , op 



Ufus 



poeti 

 Tarn ejus folia quam cortex adhibentur ad 

 ipeda, unde & nomen obtinuit, ac pifcibus 

 Eratum & acidulum orsebent condimenrnm 



een 

 pen 



barde 



boffc 



ft 



n van de ( 



alsfcborftt 



Quum trunci crus fint crafli , sedium poftes ex lis 

 formari poflunt. De pulte Papeda vide fupra librum 

 primum in Capite de Sagu. 



Tabula Sexagefima Nona 



Ramum exhibet ftuticis , qui Pbarmacum papetarim Rum- 



ptuo dici;ur v 



- .0 B- 



zuurte. 



ijfeben gekookt , geven den doop 



beeft 



ft 



daar van maken : van de pap P 

 rfte boek , in bet Hoofdftuk van i 



De Negen en Seftigfte Plaat 



ftyl 



Vertoont een tak van een ftruik, die het Br ey -middel by 



Rumphius genaamt wert. 



AAN- 



\ 



t 



1 



i 



j 





* 



