

84 Litteraturbericlit. — A. Franchet. 



Franehet, A.: Mission Capus. Planles du Turkestan. (Annales des sciences 



naturelles. Botauique VI. Serie, T. XV, Nr. 4, p. 244 — 256. Avec 

 pl. 10—13; T. XV, Nr. 5 et (5, p. 257—268; T. XVI, Nr. 5, p. 280 

 —320. Avecpl. 15—18, Nr. 6, p. 321—336.) Separatabdr. 184. p.8<». 



Paris 1883. 



i- 



Der vorliegende Bericht über die Resultate der «Mission Capus« beginnt mit pflanzen- 

 geographischen und kliinatologischen Betrachtungen über Turkestan und mit einer Dar- 

 stellung der Reiseroute. Der letzteren entnehmen wir, dass die Reisenden von Taschkant 

 zu Anfang März 1881 abreisend, sich über Tchinas, durch die Hunger-Steppe (Adodnaja- 

 Step) und Djizak nach Samarkand begaben. Von Samarkand den 13. März abreisend, 

 erreichten sie lbrahim-ata , Sadagan , Djame, Karschi und Kilif teils über Hochsteppen, 

 oder durch Lehm- und Salz-Steppen ziehend am 24. März die Ufer des Amu-darja und 

 seinen Ufern entlang, am 3. April das ungefähr 1400' hoch gelegene »Kulturcentrum« 

 Schirabad. Von hier aus begaben sie sich den 9. April über Ak-Kurgan, Salavat, Patta- 

 Kissar, Termez und Angara meist durch Lehmsteppe ziehend in das Thal des Surchan, 

 hierauf wieder nach Schirabad zurück und dann nordwärts in die Berge von Baissun bis 

 Ghuzar, wo die Ebene des Chaar-i-Zabz beginnt. Den 27. April verließen sie Ghuzar und 

 zogen, die Oasen von Karschi, Tchiraktschi und Chaar-i-Zabz passirend über den Tachta- 

 Karatcha nach Samarkand, wo sie am 10, Mai anlangten. Vom 18. Mai bis zum 2. Juni 

 wurden Excürsionen nach der Steppe bei Djizak auf dem Wege von Samarkand nach Tasch- 

 kent gemacht. Den 7. Juni begaben sie sich von Samarkand aus in das Hochthal des Seraf- 

 schan und nach Kohistan, wobei sie dort Pentjakend, Urumitan , Daschtikazi und Var- 

 saminor, hier Jori, Tchukalik und Utikasch passirten. Von Varsaminor [5000', suchten 

 sie die Hochthiüer zweier Zuflüsse des Serafschan : des Kan-darja und des Jagnau zu er- 



i 



reichen, wobei sie in dem obersten Teile der Thalsohle des Jagnau bis zur Höhe von 

 10 400' d. h. in die eigentliche Alpenzone vordrangen. In diesem Thale berührten sie die 

 Stationen von Tof-fan, Anzab, Djidjik, Badrau, Kui-Kabra, Kuch-Kutan, Margip, Chi- 

 sehartab, Varsaut, Deibalan, Deikalan, Novobot, Sangi-Mailek und Dachti-Guibaz. Den 

 7. Juli herabsteigend, erreichten sie das Thal des Iskander-darja und den Iskander-kul, 



den, Pappeln und Ulmen eingerahmten Alpensee. Hierauf über- 

 stiegen sie die Pässe des Murra (14 000') und des Duik-dan (13 000') und erreichten über 

 Artschamaidan das Thal des Vorn, ein an Pflanzen reiches Voralpenland; von hier aus 

 überMazarif, das warme Thal des Schink, und dann, immer weiter abwärts ziehend, über 

 Magian, Farap und Urgut , die Ebene des Serafschan bei Samarkand. Den 1 6. August 

 verließen die Reisenden wieder Taschkent in der Richtung nach den Bergen von 

 Tchirtschik und Tchatkal. Bei Chodjakent in das Gebirge eintretend, gelangten sie in 

 das durch seine große und alte Platane berühmte Kischlak, und von hier zurücksteigend 

 in die Thäler desPskeme und desOna-Ulgan (7000'}, wobei sie die Stationen von Ustara- 



We 



Sang, Kizil-Kuich und Turpag-bell passirten. Von Pskeme aus stiegen sie aufwärts nach 

 den Quellen des Kok-su (7800' ) und von hier aus zurück in das Thal des Tchotkal bis Kara- 

 Bura und erreichten damit wieder die Steppe. Von Namaiigan kehrten sie durch die 

 reiche Provinz Ferghana reisend, wobei sie die Stationen Andidjan, Marghellan , Kökan 

 und Chodjent passirten, nach Taschkent zurück, was sie am 17. September erreichten. 

 Von Taschkent den 30. September abreisend, machten sie die Rückreise nach Europa 

 über Samarkand, Karmineh, Buchara, Karakol, Thardjui, wobei sie noch den'Amu-darju 

 entlang einen Abstecher nach Chiwa machten, die Steppe von Usl-url passirten und bei 

 Krasnowodsk das Kaspische Meer zu Anfang December erreichten. 



1) Zum Verfolgen der Reiseroute eignet sicli besonders: Generalkarte von Central- 

 Asien, bearbeitet nach den besten und neuesten russischen und englischen Blättern im 

 L k. militärisch-geographischen Institute in Wien. 1874. In 13 großen Blättern. 



