Über den Ursprung der Ackerunkräuter und der 
Ruderalflora Deutschlands 
von 
Franz Hellwig. 
II. 
Spezieller Teil. 
RO!) Elodea canadensis Rich. E Michx. Seit Ende der fünfziger Jahre 
hat sich diese Pflanze in Deutschland verbreitet und zwar von den Hafen- 
städten und den Mündungsgebieten der größeren deutschen Ströme aus- 
gehend. Auch ist sie von einzelnen Punkten, an die sie aus botanischen 
Gärten verpflanzt wurde, weiter vorgedrungen. Sie findet sich sehr häufig 
in den Niederungen der Weichsel, Oder und teilweise ihrer Nebenflüsse 
(in Sehlesien ist sie bis an den Oberlauf der Weichsel bei Kl. Chelm ge- 
kommen), ebenso häufig ist sie in den Gebieten der Havel und Spree, sel- 
tener in W.- und sehr selten in S.-Deutschland, wo sie, im Elsass, erst 
nach 1870 erschien. 
Aus N.-Amerika stammend, wurde sie in Europa zuerst 1836 in Irland 
entdeckt, verbreitete sich schnell über Großbritanien und kam von dort 
auf das Festland. ` 
RO Tragus racemosus Desf. ist in Deutschland sehr selten und unbestän- 
dig aus S.-Europa eingeführt. 
1) Die vor den Pflanzennamen stehenden Zeichen bedeuten: 
U = Unkraut. 
U>< = nur auf kultivirtem Terrain vorkommend. 
U-+ = vorzugsweise auf Kulturboden, doch auch anderwärts, 
U 0 = ebenfalls aufAckerterrain, aber selten und sporadisch, nicht zu unserer 
Flora gehörig. ` 
R = Ruderalpflanzen, neu eingewanderte, aus Gürten.verwilderte Pflanzen. 
R >x< = echte Ruderalpflanzen, 
R ~ = außer auf Ruderalplätzen auch auf Áckern vorkommend. 
R + = Pflanzen, die in einem Teile wild, im anderen eingeschleppt sind. 
R 0 — entschieden fremden Ursprungs. 
Botanische Jahrbücher. VII. Bd, 25 
