126 E. H. L. Krause, 
Am Harz soll die Kiefer nicht heimisch sein, zwischen Regenstein und 
Hoppelnberg ist sie in großen Beständen angepflanzt!). (Wir werden 
weiter unten indes den Nachweis führen, dass sie in diesem Gebirge hei- 
misch ist.) 
Von den weiter nach Südwest gelegenen Gegenden wird für das nörd- 
lich vom Main gelegene Hessen das Fehlen der Kiefer ausdrücklich an- 
gegeben?). In den Vogesen, dem Schwarzwald und den übrigen höheren 
Gebirgen Süddeutschlands sowie auf dem unfruchtbaren Kies der Fluss- 
thäler gilt die Kiefer allgemein als einheimisch. Für Sachsen wird keine 
Beschränkung ihres Vorkommens angegeben?), indessen ist sie im Thü- 
ringer Wald keinesfalls überall einheimisch. In Schlesien ist der Baum in 
den sandigen und trockneren Gegenden der Ebene bis in das Vorgebirge 
verbreitet, wird bei einer Höhe von 400—500 m seltener und kommt im 
Hochgebirge nur vereinzelt vor ^. 
Die im Vorstehenden gesammelten Beobachtungen ergeben: Die Kiefer 
ist nieht. einheimisch auf Rügen und im Nordwesten der Linie Lübeck- 
Geesthacht-Harburg-Bremen-Meppen; sie hat ferner im Westen der Elbe 
eine Südwestgrenze, welche lings des Südrandes des nordwestdeutschen 
Tieflandes verläuft. Jenseits dieser Grenze kommt sie nur in Gebirgs- 
gegenden vor. Ob sie aber im nordwestdeutschen Tiefland in dem 
zwischen diesen Vegetationslinien liegenden Landstrich wirklich heimisch 
ist, bleibt fraglich, ebenso ihr Bürgerrecht im nordwestlichen Mecklen- 
burg, um Lübeck und in Lauenburg. Der Verlauf der Vegetationslinie in 
Sachsen und Schlesien ist zweifelhaft. 
Im Folgenden werde ich versuchen, auf Grund älterer Nachrichten 5) 
und Funde die Verbreitung der Kiefer in Norddeutschland näher festzu- 
stellen. 
Man hat mehrfach aus Ortsnamen Schlüsse gezogen auf die Verbreitung 
von Tieren und Pflanzen. Solche Untersuchungen haben nur dann Wert, 
wenn das Alter sowohl als auch die Ableitung der betreffenden Namen 
sicher feststeht. Was letzteren Punkt betrifft, so giebt der ältere deutsche 
Name der Kiefer ` »Föhre«, »Fuhre« leicht zu Verwechslungen Anlass. Sehr 
ähnlich klingt der Stamm »Fahr« = ziehen, gehen, reisen (davon Varen- 
bach, Farnheim, Farendorp in Westfalen 6), ferner »Farm« und »Farn« = 
4) E. Haurr, Flora hercynica, 1873, 
2) C. Herpmans, Oberhessische Flora 1837 (auch DiLLENIUS, Fl. Giessensis nach 
Mitt. Prant’s), 
3) Für dieses Gebiet liegt reichhaltiges pflanzengeogr. Material vor in: GERNDT, 
Gliederung d. deutschen Flora, Zwickauer Realschulprogramme 4876 u. 4877. 
4) Winer, Flora von Schlesien, 3. Bearb. 1857. S. 163. 
5) Zumeist mitgeteilt von meinem Vater, K. E. H. Krause, Dr. phil. in Rostock. 
6) E. Förstemann, Altdeutsches Namenbuch. II, 2. Bearb, S. 536. 
