4 





Die Flora des Chilcatgebietes im sudostlichen Alaska, . 353 



^Ji 



■ ■ 



AUigueke = Caltha palustris van sibirica. ; ^- ; ' 



Chkiik = Ihradeum lanalum var. vestitum (der junge Stengel) 



Chokanagu = Epilohium latifoUum a arcticuin. 



Chakkanagu = Potentilla fruticosa. 



Ghrachko :=: Pirus rivularis. 



Chragh =^ Thuja gigantea (Holz), 



Chralkre = Acer glahrum* 



Chratrakusinko = Dodecathcon Meadia var. macrocarpum. 



Gachzasi ==== Oxytropis nigrescens. 



Ganaet = Heradeum lanatum var, vestitum (BJatler). 



Gaukanzige = Lycopodium sitdiense, 



Gauwak = Amelandiier canadensis var. ohlongifolia, 



Ge(i)n = Prenanthes alata. 



Hidliwh6zi ==; Empetnim nigrum. 



Ijin = Tsuga Mertensiana, 



Jechtatsi = Juniperus communis. 



Jehtlv^hozi = Sambiicus racemosa var, pubens^ 



Jelchschachlunass = Astragalus alpiniis. 



Jelchtacke (Rabenduft) = Allium Schoenoprasum. 



Kachwuech = Viburnum pauciflorum (Beeren). 



Kaiwako = Amelanchier canadensis var, oblongi folia. 



Kanatavvhozi = Vaccinium ovalifolium. 



Kantak = Lupinus nootlatensis (Wurzeln). 



Kanelzug = Ribes prostralum (Beeren). 



Kekakweni = Amelanchier canadensis var. oblongifolia, 



Keschisch =^ Alnus incana. 



Klekatdnekwhozi = Vaccinium ovalifolium. 



Kuchret = Abies subalpina, 



KUtleki (junge Hunde) :^ Katzchen von Salix nnd Populus, 



Negun = Vaccinium Vitis Idaea. 



Ra(l)t'acliret = Ribes prostralum, 



Scheschligk = Matricaria discoidea. 



Ssagnak = Rhodiola rosea. 



Ssit = Picea sitchensis. 



Ti ^= Thuja gigantea, 



Tin'ch = Arctostaphylos Uva ursi (Beeren). 



Tirilanah = Thuja gigantea (dilnne Zweige), 



Tlachhilzi jetzki :^ Carex SartwdlH, ; 



TJachkidschi = Fritillaria camtchacensis. 



TIakotsch = Riimex occidentalis. 



Tlakvvede =: Rubus strigosus. 



Tlejiss =: Betula glanduhsa var. rotundifoUa. 



Tschatl = Salix flavesce as. 





Botanische JuUrbucher. XiX. Bd. 



2;i 



