en) Beiblatt zu den Botanischen Jahrbüchern. Nr. 50, 
ist. Diese Ebene, welche, im Süden bei Marabastad beginnend, sich bis 
über Moletse und Klippdam (nördlich von Pietersburg) erstreckt, repräsen- 
tiert sozusagen ein isoliertes Stück Hooge-Veldt in dem sie umgebenden 
tiefer gelegenen Bushveldt-Becken. Viele Pflanzen beobachtete ich dort 
wieder, die sonst offenbar im Bush-Veldt fehlen, aber im Hooge-Veldt häufig 
sind. In Pietersburg erreichten wir kurz darauf den nördlichsten Punkt 
der sich in Transvaal langsam nach Norden vorarbeitenden Cultur. Da ich 
aus den Renmann’schen Sammlungen das Houtbosh-Gebirge als ein Eldorado 
für Botaniker kennen gelernt hatte, wandte ich mich nun dorthin in öst- 
licher Richtung. Nach dem, was ich dann dort gesehen, scheint es außer 
Zweifel zu sein, dass diese Localität in botanischer Beziehung in Transvaal 
allen anderen voransteht. Wie aus der nachfolgenden Liste der gesammel- 
ten Orchideen hervorgeht, ist die Orchideenflora dieses Gebietes sehr reich, 
und ich bin sicher, dass speciell von dieser Familie noch viele Novitäten 
von dem Houtbosch-Gebirge zu erwarten sind. Dort ist auch der süd- 
lichste und offenbar einzige Ort im außertropischen Südafrika, wo eine Art 
von Musa (aus der Verwandtschaft von Musa Ensete, oder vielleicht sogar 
identisch mit dieser) im wilden Zustande auftritt. Doch dieses schöne 
Houtbosch-Gebirge weist auch böse Seiten für den Botaniker auf: das 
Trocknen der Pflanzen ist mit sehr großen Schwierigkeiten verbunden. 
Während meines achttägigen Aufenthaltes daselbst regnete es last be- 
ständig und wir waren tagelang von dichtem Nebel umhüllt. Was es 
heißt, unter solchen Umständen, in einem Zeltwagen umherreisend, 
Pflanzensammlungen anzulegen, kann nur derjenige verstehen, der es 
selbst durchgemacht hat. Sehr ungern verließ ich diese pflanzenreiche 
(Gegend, denn mein Ziel lag noch ferner. Bis Houtbosch war Dr. Reunann 
schon vorgedrungen und hatte durch die umfangreichen Sammlungen, 
welche er von dort nach Europa brachte, unsere Botaniker in Staunen ver- 
setzt. Meine Absicht war, mich in die tropischen Gebiete im nördlichen 
Transvaal zu begeben, da deren Flora noch völlig unbekannt ist. Nach 
dreitägiger Reise in nördlicher Richtung erreichte ich den Wendekreis und 
‚rat nunmehr in das eigentlich tropische Südafrika ein. 
Die Reise durch die buschreichen Gegenden, welche wir nun zu 
passieren hatten, die Spelonken, ging glücklich von statten, obgleich auch 
hier mit starken Regengüssen zu kämpfen war. Nachdem wir in ein 
olfeneres Terrain gelangt waren, erreichten wir den Limpopo, der jedoch 
infolge starker Regen hoch angeschwollen und daher noch nicht über- 
schreitbar war. Wir waren daher gezwungen, einige Tage an seinem Ufer 
zu campieren, bevor er passierbar wurde. Darauf traten wir in das Gebiet 
der Bawenda ein, welches infolge seiner tiefen Lage in Transvaal als fieber- 
gefährlich bekannt ist. Hier war das Weiterkommen schon mit bedeutenden 
Schwierigkeiten verbunden, bis wir bei der Ankunft am Litonandoa ge- 
zwungen waren, den Wagen zurückzulassen. Auf einer Negerbrücke, 
