31 Beiblatt zu den Dotanischen Jahrbüchern. Nr. 53. 
variation in der vegetativen Sphäre die stärkere Anlehnung 
an die eine der beiden elterlichen Arten zum Ausdruck kommt, 
in der generativen Sphüre jeweilen alsdann die stürkere An- 
nüherung an die andere elterliche Art sich verrät. 
Wir verweisen zur Illustration des Gesagten auf die sub 3 beschriebene 
Form. Die reichliche Doppelbestachelung, die zum Teil doppelte, durch- 
gängig mit feinen Drüsenwimpern versehene Zahnung der Blüttchen geben 
der Pflanze das ausgesprochene Gepräge der R. gallica, Die Form der Se- 
palen lehnt sich durchaus an jene dieser Art an. In der Farbe der Petalen 
kommt die Wirkung der R. arvensis zum Ausdruck. Die lange, kahle 
Griffelsäule, zu welcher die Griffel eine bedeutende Strecke weit mitein- 
ander verbunden sind, ist so ausgesprochen das vorzügliche Merkmal der 
R. arvensis, dass man berechtigt ist zu sagen: Die wesentlichen Cha- 
raktere der vegetativenZone der R. gallica sind mit dem wesent- 
lichsten Charakter der generativen Sphäre der R. arvensis ver- 
einigt. 
Ziemlich genau die Umkehrung dieser Verhältnisse zeigt die sub 4 be- 
schriebene Variation. Bei ihr sind von der R. gallica auf die vegetative 
Sphäre fast nur die für die Art allerdings überaus charakteristischen Drü- 
senborsten übergegangen. Die Blätter sind bezüglich der Zusammen- 
setzung, Behaarung und Zahnung vollkommen jene der R. arvensis f. pili- 
folia. Die vegetative Sphüre einer R. arvensis erscheint also mit dem Gy- 
náceum einer R. gallica combiniert. 
Dass übrigens nur von einer Bevorzugung dieser gegenseitigen Er- 
gänzung beider Sphären gesprochen werden kann und nicht von einer aus- 
nahmslosen Regel, lehren unsere angeführten Variationen ebenfalls. 
Rosa gallica L. >< R. canina L. 
Plateau gegen Dolac-Travnik (Nr. 102). An der Straße von Dolac nach 
Travnik (Nr. 90 des Herb. normale Rosarum Europaearum). 
1. f. foliolis uniserratis vel biserratis. 
Nr, 90 ist ein kräftiger Strauch, dessen Achsen in reichem Maße die Be- 
stachelung einer R. canina zeigen. Die feinen Stachelchen der R. gallica, 
so wie dieDrüsenborsten, die bei ihr die Achse fast stets reichlich bekleiden, 
sind hier nur sehr spärlich vorhanden und fehlen nicht nur den älteren 
Achsen, sondern auch vielen Blütentrieben vollstándig. Blütter 5-, vorherr- 
schend 7zühlig, kahl. Nebenblätter dicht drüsig gewimpert; Öhrchen 
unterseits wenigstens an den Nerven drüsenreich. Blattstiel ziemlich reich- 
drüsig. Blüttehen etwas starr, rundlich, mit herzförmiger Basis, kurz zu- 
gespitzt. Mediannerv drüsenreich, Seeundärnerven hin und wieder mit 
einzelnen Drüsen. Zahnung breit, scharf zugespitzt, über der Mitte der 
Spreite convergierend, teils einfach, teils doppelt; Zühnchen meist mit 
Drüsen. Blüten einzeln, ziemlich lang gestielt. Blütenstiele dicht mit Stiel- 
