16 H. Harms. 
Enum. Pl. Japon. Il. 376 (nach Mancnar in Bull. Soc. Bot. Bruxelles 4884. 
p. 86). 
Verbreitung: Ostasien (Japan, China). 
9. A. cachemirica Dene. in Jacguem., Voy. IV. p. 72. t. 82; foliola 
elliptiea vel lanceolato-oblonga basi saepe cordata apice acuta vel breviter 
tantum acuminata margine subaequaliter serrata. 
Warr., Rep. Il. 430; A. macrophylla Lindl., Bot. Reg. (New Series) 
XVII, Plant. Misc. p. 73. n. 72; DC., Prodr. IV. 955; Panax tripinnatum 
Wall., Cat. n. 4934; P. decompositum Wall., Cat. n. 4935; C. B. CLARKE 
in Hook, f., Fl. Brit. Ind. II. 722. 
Verbreitung: Himalaya. 
Die Unterschiede dieser 3 Arten sind recht geringfügige. Ob in den Inflorescenzen 
größere Unterschiede vorhanden sind, kann ich nicht angeben, da ich solche nicht in 
genügender Menge daraufhin prüfen konnte. Ich suchte daher nach Unterschieden in 
der Beschaffenheit derBlättchen. Nach dem Studium zahlreicher getrockneter Exemplare 
und nach dem lebenden Material aus dem Berliner Botanischen Garten glaube ich zu 
dem Resultate gekommen zu sein, das in den oben gegebenen unterscheidenden Merk- 
malen ausgesprochen ist, Die amerikanische Form fällt vor allen Dingen auf durch ihre 
sehr breiten Blättchen, deren Rand meist eine doppelte Sägezähnelung zeigt. Die ost- 
asiatischen Formen besitzen im allgemeinen schmälere Blätter mit meist einfachen Süge- 
zühnen, an denen nur hin und wieder und seltener als bei A. racemosa wiederum eine 
Zühnelung auftritt, Etwas abweichend von diesem Charakter verhält sich eine von 
Henry (n. 6785) in China (Hupeh) gesammelte Pflanze, indem bei ihr die Sägezähne meist 
wiederum gesägt sind, doch weicht sie durch schmälere Blüttchen von A. racemosa ab, 
so dass sie mit zu A. cordata gerechnet werden kann. 
In der Beschaffenheit des Randes stimmt A. cachemirica mit den ostasiatischen 
Formen, insbesondere den japanischen, überein, sie zeigt jedoch noch schmälere, längere 
Blüttchen als diese. — Die von REcEL als A. racemosa B sachalinensis beschriebene und 
auch im Berliner Botanischen Garten cultivierte Form schließt sich durch die einfache 
Sägezähnelung und in der Form der mehr lünglich-eifórmigen oder wenigstens nicht 
auffällig breiten Blüttchen viel mehr an die von Japan beschriebene A. cordata an, denn 
an die amerikanische A, racemosa. — Was die Blütenstände betrifft, so ist der Charakter 
der Verzweigung bei den Arten ungefähr der gleiche; mir scheint, dass A. cordata gegen- 
über A. racemosa im allgemeinen kräftigere, größere Rispen besitzt und dass bei ihr 
die Blütenstiele, wenn man gleiche Stadien vergleicht, länger sind als bei der ameri- 
kanischen Art; wie sich in dieser Beziehung A. cachemirica verhält, kann ich noch nicht 
angeben, doch scheint sie sich auch hierin der A. cordata zu nähern. — A. californica 
S. Watson (Proc. Am. Acad. XI. 1876. 444), die nach dem Autor von A. racemosa besonders 
durch größere Blüten und Involucra, wie durch geringere Zahl größerer und mit zahl- 
reicheren Strahlen ausgestatteter Dolden abweichen soll, ist mir nur in wenigen Exem- 
plaren bekannt (Oakland, leg. Jones 9. July 1881; Silver Mt., leg. HırLesrann 1863); in 
der Beschaffenheit des Randes nähern sich diese Exemplare der A. cordata, der sie auch 
durch längere Blütenstiele nahe kommen, in der Form der ziemlich breit-eifórmigen 
Blättchen erinnern diese Pflanzen mehr an A, racemosa; ich lasse es noch dahingestellt, 
ob man sie mit dieser Art vereinigen soll, oder ob sie eine eigene Art darstellt, welche 
vielleicht die Mitte hält zwischen A. racemosa und A. cordata. 
Sect. V. Arborescentes. Frutices vel arbores parvae. Nodi rhachis 
foliorum plerumque maximorum magnificorum foliolis duobus oppo- 
