86 Fr. Fedde. 
Saft der Früchte wie bei uns die Heidelbeeren oder Blaubeeren (Vaccinium 
Myrtillus) zum Färben von »Rotwein« dienen !). In Californien werden sie 
als Heilmittel benutzt. 
Von der ähnlichen M. repens durch die stark glänzenden Blätter und das Fehlen 
der unterirdischen Ausläufer leicht zu unterscheiden. M. pinnata besitzt gewöhnlich 
weniger (4—5 Paar) Blittchen von schwächerem Glanz, unterseits hellerer Farbe, schma- 
lerer Gestalt mit weniger zahlreichen Zähnen versehen. Auch pflegen die Blütenstände 
gedrängter zu sein. 
Gärtnerische Verwendung. Die Pflanze ist gegenwärtig stark in 
Mode und wird deshalb überall in Gärten und Parkanlagen als decorativer 
Zierstrauch, meist als Rabattenpflanze angepflanzt. Sie ist in Europa seit 
1823 eingeführt?). Sie gedeiht auf jedem Boden). Sie ist ziemlich winter- 
hart und leidet nur durch starke Nachtfröste 4). Lavarrer (Arb. Segr. 15) 
führt folgende, wahrscheinlich nur durch die Blattform verschiedene Va- 
rietäten auf: var. erecta, stricta (macrocarpa hort.), gracilis, anemone- 
folia, crassifolia, diversifolia, intermedia, rotundifolia, Wagneri. Jeden- 
falls werden bei der Veränderlichkeit der Pflanze noch viel mehr Varietäten 
vorhanden sein. Die gärtnerischen Namen der Pflanze sind glanzblättrige 
Mahonie oder Berberitze (Kocn, Könne), gemeine Mahonie (spe), the 
Holly-leaved Mahonia oder Ash-Barberry (Loubon), Holly-leaved Barberry 
(Lınprey), Trailing Mahonia (Britron et Brown). 
5. M. pinnata (Lag.) Fedde (Fig. 1 D). 
B. pinnata Lag., Elench. hort. Madr. (4803) 6, (4816) 44, Descr. ined. in litt. Kew. 
bot. reg. t. 702. (4823). — H. B. et K., Nov. gen. et spec. V. (4824) 74. t. 434. — 
Hook., Fl. Bor, Am. I. (4833) 28. — Schrader in Linnaea XIf. (4838) 387. — Torr. et 
Gray, FI. N. Amer. I, (4838—40). 54. — Benth., Pl. Hartw. (1842) 296. n. 1643. — Walp., 
Rep. 1. 4842) 403. — Torr., Rep. of Expl. and Surv. IV. (1856) n. 4. 63. — Baillon, 
4) Divers in Gard. Chron. 4894. 192. 
2) NicHoLsoN in Dict. of Gard, I. 484. 
3) Näheres über die Cultur in Gard. Chron. 4875. 566, 4882. 58, 1890. 22. 
4) Über die Winterhürte von M. Aquifolium sei folgendes bemerkt: Nach Scut- 
BELER, die Pflanzenwelt Norwegens (1873—75) kommt sie in den Gärten bis Tromsö 
(69° 40’ n. Br.) vor, wo sie sich im Winter sehr gut unter dem Schnee hält. — In 
Schweden findet man den Strauch bis Titeà (65° 20’ n. Br.), doch gedeiht er dort nicht 
gut, wahrscheinlich, weil das Seeklima hier nicht mehr so kältemildernd wirkt und die 
Schneeverhältnisse ungünstiger sind. Anders in Petersburg. Hier behält, nach REGEL 
in Gartenflora XXVII (1878) 143, die vorliegende Pflanze auch bei hohen Kältegraden 
ihr grünes Laub unter dem Schutz der Schneedecke, dagegen bräunt die Frühjahrs- 
sonne dieses, während noch Nachtfröste herrschen oder der Boden noch gefroren ist. 
Es muss daher um diese Jahreszeit das aus der Schneedecke hervorragende Laub durch 
Deckung mit Tannenreisig geschützt werden. C. Saromon (in Gartenflora XXX. [1880] 45) 
giebt an, dass in Würzburg im kalten Winter 4879/80 M. Aquifolium sehr gelitten 
habe. Ich selbst kann ebenfalls die Angaben Recet’s nur bestätigen. Die in den Bres- 
lauer Anlagen (Promenaden, Scheitnig, Südpark) sowie im Botanischen Garten ange- 
pflanzten Mahonien haben in dem überaus strengen Winter 4899/1900 ziemlich stark 
gelitten und zwar besonders dort, wo die Büsche der Mittagssonne ausgesetzt waren, 
an schattigen Stellen dagegen ist der Schaden weniger groß gewesen. 
