Monographie der Diseae. 145 
6. S. carneum (Dryand.) R. Br. 
Foliis radicalibus 2 humistratis, orbicularibus vel ovato-oblongis ob- 
tusis, glaberrimis, carnosis, 6—10 cm longis, medio 4—9 em latis; caule 
erecto valido stricto, 30—70 cm alto, basi foliis pluribus ovatis acutis vel 
subacutis apicem versus in vaginas decrescentibus vestito; spica oblonga 
dense multiflora; bracteis membranaceis ovatis acutis, concavis, erecto-pa- 
tentibus, inferioribus patulis, flores aequantibus vel subaequantibus; floribus 
in genere maximis, pulehre roseis; sepalis lateralibus oblongis obtusis vel 
acutis, intermedio aequilongo lineari-lanceolato subacuto, integro 1,8 cm longo; 
petalis quam sepala paulo brevioribus, oblongis vel ovato-oblongis obtusiusculis 
vel aculis, 4,5 cm longis, integris, glabris; labello galeato, ore late oblongo, 
apice libero erecto obtusissimo, dorso subcarinato, sepalis aequilongo, cal- 
caribus dependentibus filiformibus acutis ovarium vix dimidio excedentibus; 
columnae stipite elongato gracili; rostello oblongo, apice subito contracto in 
rostrum obtusum producto; lobo stigmatifero erecto apice incurvo lineari 
obtuso, rostello multo longiore: ovario oblongo, 1,6 cm longo. 
S. carneum R. Br. in Hort. Kew. ed. 2 (1813) V. p. 196; Bot. Mag. 
t. 1512; Lindl. Gen. Spec. Orch. (1838) p. 336; Flore des Serres IV. t. 329; 
Gardn. Chron. (1882) II. p. 697; Bol. Orch. Cape Penins. (1888) p. 120; 
Krzl. Orch. Gen. Spec. I. (1899) p. 677. 
Orchis carnea Dryand. Hort. Kew. ed. 4. III. p. 294. 
Habitat in Africa australi: Loco incerto (F. Grey, R. Brown, Oct. 
1801, HxnscueLL, Masson, 1787); in regione austro-occidentali: in arenosis 
litoralibus prope Houtsbay (Bercıus, Sept. 1816); in collibus arenosis prope 
Groenevley, alt. c. 400 ped. (Drier, Oct.); in dunis arenosis inter Capetown 
et Wynberg, alt. 80 ped. (Exton, Oct., Zevyner, H. Botus n. 4831, R. SCHLECHTER 
Oct. 1892). 
S. carneum R. Br. und S. princeps Bol. sind die größten südafrikanischen Ver- 
lreter der Gattung; beide gehören zur Section Ba-Satyrium und scheinen auch beide 
besonders gern in den sandigen Dünen längs des Meeres zu wachsen. Infolge der 
trockenhäutigen Hüllblütter der Stengel ist S. princeps Bol, welches übrigens bedeutend 
nühere Beziehungen zu S. membranaceum Sw. besitzt, leicht von S. carneum zu unter- 
scheiden. Die Verbreitungsgebiete beider Arten liegen außerdem weit entfernt von ein- 
ander. S. carneum kommt offenbar nur auf der Cape Peninsula vor und geht dann 
nordwestlich bis zum Darling-District, nach Osten hin ist sie gar nicht beobachtet worden. 
Die Blüten sind rosenrot. 
7. S. aeuminatum Lindl. 
Foliis radicalibus 2 humistratis, cordato-orbicularibus vel orbiculari- 
oblongis, acutis vel breve acuminatis, glaberrimis, carnosis, 6—12 em longis, 
medio 4—42 em latis; caule erecto valido stricto, vaginis 4—6 acutis vel 
acuminatis, marginibus alte connatis, herbaceis, laxe vestito, 20—50 em alto; 
Spica dense multiflora cylindrica, bracteis reflexis herbaceis lanceolatis acutis 
vel acuminatis, flores excedentibus; floribus in genere mediocribus niveis 
vel rarius pallide roseis; petalis oblique oblongis obtuse, acuminatis, inter- 
Botanisehe Jahrbücher, XXXI. Bd. 10 
