464 J Bornmüller. 
Boragineae. 
Heliotropium erosum Lehm. — Gran Canaria: prope Las Palmas 
(n. 2648). — Teneriffa: Santa Cruz et Guimar (n. 2649); Orotava 
(n. 997). 
Messerschmidia fruticosa L. f. (= Heliotropium messer- 
schmidioides O. Ktze.). — Gran Canaria: Caldera de Bandama (n. 2647). 
— Teneriffa: Bajamar (n. 2646). — Hierro: El Golfo (n. 2645, f. gla- 
brescens). 
var. angustifolia (Lam.) W. B. — Teneriffa: Bco Hondo (n. 994). 
— Gomera: San Sebastian (n. 2644). 
Borago officinalis L. — Hierro: El Golfo, in incultis! 
Anchusa italica L. — La Palma: S. Cruz (n. 2673). 
Echium plantagineum L. — Madera: prope Funchal ubique in 
campis (n. 1014). — La Palma: S. Cruz (n. 2672). — Hierro: El Golfo, 
Las Lapas (n. 2671". — Die Pflanze von Hierro zeigt eine monstróse 
Missbildung: der mittlere Stengel, 45 cm hoch, ist durch Verbänderung 
von unten bis zum hahnenkammförmig umgestalteten Blütenstand gleich- 
mäßig 45—47 mm breit; die anderen Stengel normal. 
E. simplex L. — Madera: Funchal, cult. in hortis (n. 998). — Tene- 
riffa: Villa Orotava, cult. in hortis (n. 999). — Wie bereits Dr. HALLIER 
in Gartenflora (Jahrg. 54 »Kanarische Echium-Arten im Hamburgischen 
Botanischen Garten«) aufmerksam macht, weichen meine Exemplare aus 
den Gärten Orotavas (n. 999) vom Typus dadurch ab, dass hier die Seiten- 
zweige der Rispe nicht einfach gegabelt sind, wie dies bei der Madeira- 
pflanze der Fall ist, sondern dass diese fiederig verzweigt und erst die 
Seitenzweige 2. Ordnung gegabelt sind. Außerdem sind die Kelchblätter 
bedeutend breiter und größer. — Gran Canaria: S. Brigida, in hortis! 
E. nervosum Ait.!) — Madera: Funchal, in declivitatibus ad mare 
prope Praya formosa, 9. IV. flor. (n. 4002—1004). 
E. candicans L. f. — Madera: Pico Grande, Caminho central, ad 
rupes, 4. VII. flor. (n. 4005). — Teneriffa: in montibus supra Bajamar 
1) Die Präparation der canarischen Baum-Echien für Herbarzwecke erfordert eine 
ganz besondere Sorgfalt. Meist trifft man in den Herbarien miserabel conservierte und 
daher unbrauchbare Exemplare an, was allein daher rührt, dass die Pflanzen beim Ab- 
trocknen nicht häufig genug umgelegt wurden. Die Eehium-Arten besitzen die Eigen- 
schaft, dass sie beim Einlegen (Práparieren) sehr schnell erstaunliche Mengen von 
Feuchtigkeit abgeben, wodurch die Blätter, wenn sie wenige Stunden im durchnässten 
Papier liegen, schwarz werden und sich von den Zweigen lösen. Durch täglich i 
maliges Auswechseln (!) in dicke trockene Zwischenlagen lässt sich dies leicht vermeiden, 
ja selbst die Farbe der Blätter und Blüten frisch erhalten. Am schwierigsten von allen 
Arten ist das wenig behaarte E. Deeaisnei W. B. mit dicklichen Blättern und Stengeln 
in leidlichem Zustand zu erhalten. 
g—i- 
