10 R. E. Fries. 
teuerlich wurde aber zu jener Zeit eine Reise nach Lappland angesehen, 
und war sie es wohl auch, daß er zuerst mit seinen Eltern sich über die 
Sache beraten und Abschied von ihnen nehmen wollte, bevor er die Reise 
antrat. Zu Weihnachten 1734 reiste er daher nach Stenbrohult in Småland 
herunter, blieb dort den Anfang des folgenden Jahres über und kam in 
den ersten Tagen des April nach Upsala zurück, um dort seine Heise vor- 
zubereiten. 
Es war an einem schönen Frühlingstage, am 23. Mai, als LINNAEUS 
Upsala verlieB, einsam dem halb sagenhaften Lappland entgegenreitend. 
Von dem ersten Teil der Reise ist nicht viel zu berichten. Längs der 
Küste ging sie auf der großen Landstraße nordwärts, und nach vier- 
zehn Tagen erreichte er so die Stadt Umeå. Dort mündet der Umestrom, 
der wie sein großer NebenfluB Vindelelf in den Schneebergen in Lycksele 
Lappmark seinen Ursprung nimmt. Linnaeus’ Plan war es nun, diesen 
Flüssen entlang sich nach dem ersehnten Hochgebirge hinaufzuarbeiten, 
und am 5. Juni geschah der Aufbruch. Doch sollte dieser sein Plan nicht 
in Erfüllung gehen. Bald reitend, bald gehend und bald zu Boot ging es 
den Strom hinauf, aber die Schwierigkeiten mehrten sich, je weiter hinauf 
er gelangte. Der Eisgang und die durch ihn verursachte Frühlingsflut 
machte alle Bäche schwer zu überschreiten, und die Moore standen voller 
Wasser; an den angeschwollenen Stromschnellen vorbei mußte das Boot auf 
ungebahnten Pfaden lange Strecken getragen werden; Führer waren schwer 
zu erhalten, Essen ebenso. Nach unerhörten Anstrengungen drang er je- 
doch bis zu der Stelle vor, wo die Juktaelf in die Umeelf mündet, doch 
setzten hier die widrigen Umstände auch der Energie eines LiNwarus eine 
Grenze; mit Not entging er — in den unwegsamsten Gegenden umherirrend 
— dem nackten Hungertode, und so sah er sich schließlich gezwungen, 
sich auf demselben Wege wieder nach Umeå herunterzubegeben. Unge- 
achtet aller dieser Strapazen erschlaffte nicht sein Interesse für die ihn 
umgebende Natur; in täglichen Aufzeichnungen schrieb er seine Erlebnisse 
und Eindrücke und die Beobachtungen nieder, die er über die Flora und 
Fauna und vieles andere anstellte. Ein Verzeichnis über die am Tuggen- 
Wasserfall beobachteten Pflanzen bietet ein gewisses Interesse deshalb, weil 
dort zum ersten Male der Gattungsname Linnaea vorkommt !). 
Von Umeá wurde die Reise längs der Küste hinauf bis nach Luleå 
^; Diese Pflanze, bekanntlich LixxakEvs! Lieblingsblume und eine der schönsten 
Zierden der schwedischen Nadelwälder, findet sich an anderen Stellen im Tagebuch 
und in älteren LixNÉschen Manuskripten als Campanula serpillifolia, Nummularia 
norvegica u. a. erwähnt. Es scheint, daß Linnaeus erst hier zu der Erkenntnis ge- 
kommen ist, dal diese Pflanze eine besondere Gattung repräsentierte. Im Druck wurde 
die Gattung Linnaea zum ersten Male in seiner in Holland 4737 herausgegebenen 
Flora Lapponica vorgeführt, und der holländische Botaniker J. F. Groxovıus wird 
dort als Autor angegeben. 
