90 R. E. Fries. 
daß ein großer Unterschied zwischen dem ersten Manuskript und der ge- 
druckten Arbeit bestand. Auch nahm dies so viel Zeit in Anspruch, daß 
die Flora Lapponica wie auch die Genera plantarum erst im Jahre 
1737 fertig gedruckt vorlagen. 
Linnaeus unerhörte Energie und Arbeitsvermögen tritt in noch höherem 
Grade in dem gewaltigen Werke Hortus Cliffortianus zu Tage, das 
während des Aufenthaltes in Hartecamp begonnen und in allen Teilen aus- 
gearbeitet wurde. Mit diesem Werk wollte Linnaeus dem edlen CLIFFORD 
seine große Dankbarkeit bezeigen, und in Wahrheit hat er ihm damit ein 
Denkmal von dauerndem Werte gesetzt. CLIFFORD selbst scheute keine 
Kosten für eine schöne Ausstattung des Werkes und ließ die geschicktesten 
Künstler mit der Anfertigung der Bildertafeln beauftragen. Das Werk 
wurde in Quartformat zu drucken begonnen, als aber die Abbildungen 
hierbei nicht völlig befriedigend ausfielen, wurde das bereits Fertige maku- 
liert und das Ganze in groß Folio noch einmal gedruckt. 
Während aber noch diese Riesenarbeit im Gange war, begann LINNAEUS 
zu ruhsamer Abwechslung sich damit »zu vergnügen«, seine Critica bo- 
tanica niederzuschreiben und herauszugeben, und gleichzeitig verfaßte und 
veröffentlichte er die Arbeiten Corollarium generum plantarum, Me- 
thodus sexualis und Viridiarium Cliffortianum, von einigen kleineren 
Sachen ganz zu geschweigen. Alle diese Arbeiten weisen das Druckjahr 
1737 auf. 
Es ist, wie man sieht, eine einzig dastehende Produktivität, die diese 
Periode seines Lebens kennzeichnet, und wenn das Resultat schon rein 
quantitativ staunenerregend ist?), ist es das um so mehr, wenn man an 
den wissenschaftlichen Wert dieser Arbeiten und an den großen Einfluß 
denkt, den sie auf die Reformierung und Entwicklung der Botanik aus- 
geübt haben. Daß er dieses Resultat überhaupt erreichen konnte, war 
dem Zusammenwirken verschiedener günstiger Umstände zu verdanken. 
Die ganze Zeit über lebte er in voller Unabhängigkeit, ohne durch öko- 
nomische Schwierigkeiten gestört zu werden, wie das so oft vorher der 
Fall gewesen war. Zu beachten ist außerdem, daß zu einigen dieser Ar- 
beiten Entwürfe bereits fertig vorlagen, bevor er seine ausländische Reise 
antrat, so daß sie hier nur ausgearbeitet und gefeilt zu werden brauchten. 
Nicht zum wenigsten wirkte zu dem großartigen Ergebnis die aufopfernde 
Hilfsbereitschaft mit, die er seitens mehrerer der zeitgenössischen hollän- 
dischen Naturforscher erfuhr, indem sie sich eines grofen Teils der rein 
formellen und praktischen Arbeit annahmen, die beschwerlichen Unter- 
handlungen mit Buchdruckern, Kupferstechern, Verlegern führten, bei dem 
zeitraubenden Korrekturlesen mithalfen u. dgl. m. An erster Stelle müssen 
4) Die während des Jahres 4737 veröffentlichten Arbeiten betragen nahezu 
500 Seiten in groß Folio und über 4350 Seiten in Oktav mit 46 Tafeln. 
