Beiblatt zu den Botanischen Jahrbüchern. Nr 94. 9 
Eine einzige Ausnahme genießt in dieser Beziehung die Linde, weil dieser 
Baum bei den Slaven im allgemeinen von uralten Zeiten her eines gewissen 
Kultus sich erfreut und infolgedessen hie und da in den Städten, be- 
sonders in neuerer Zeit, vor den Häusern und Kirchen zu begegnen ist. 
Aus diesen Gründen kann man auch auf den Umstand, daß Preslav vor 
der Türkenherrschaft Sitz der bulgarischen Kónige war, kein besonderes 
Gewicht legen und schwerlich annehmen, daB dieser Baum damals die 
königlichen Gärten schmückte und später von dort, sei es durch Vögel 
oder andere Mittel, in die Berge verbreitet wurde. Diese Voraussetzung 
findet ferner keine Bekräftigung auch in der Tatsache, daß die ehemalige 
Stadt nicht an der jetzigen Stelle, sondern etwa 4—5 km weiter in der 
Ebene gelegen war, womit der Abstand zwischen den Roßkastanienstand- 
orten und den vermutlich vorhanden gewesenen Gärten um so viel größer 
war. Selbst bei der Voraussetzung, daß in alten Zeiten die Roßkastanie 
in Preslav kultiviert wurde, wäre es kaum anzunehmen, daß dieselbe die 
heutigen Standorte hätte erreichen können, weil einerseits kein Vogel und 
kein Tier auf so große Entfernung die schwere Frucht getragen hätte, 
andererseits hätte sich der Baum eher in den zunächst gelegenen Wäldern 
und Tälern angesiedelt als in den entfernteren Gegenden. 
Wenn die Roßkastanie imstande gewesen wäre, sich an den jetzigen 
Standorten anzusiedeln, so hätte sie sich im Laufe so vieler und vieler 
Jahrhunderte entweder weiter ausgebreitet, oder sie hätte im Laufe der 
Zeit den bedeutend besser angepaßten und in größerer Menge auftretenden 
übrigen Elementen erliegen müssen. 
Diese letzterwähnte Tatsache ist hier besonders maßgebend und ent- 
scheidend, denn wir finden die Roßkastanie an drei isolierten und ge- 
trennten Stellen inmitten von bedeutend häufiger und in größerer Menge 
auftretender Pflanzen und merkwürdigerweise wird der Baum in seinem 
Aufkommen von diesen Elementen gar nicht beeinträchtigt. Dies bezeugt, 
daß die Roßkastanie daselbst kein fremder Eindringling, sondern ein auto- 
chthones, indigenes Element ist, welches gleich den an epirotischen und 
albanesischen Standorten erhalten gebliebenen Individuen als Tertiärrelikt 
anzusehen ist. 
Dies wird auch durch den Umstand bekräftigt, daß die Roßkastanien- 
formation sowohl in Bulgarien als auch in Epirus an analogen Standorten 
auftritt und sogar denselben Aufbau zeigt t). 
Aus alledem ist für mich einmal fest und klar, daß die auf dem 
Balkan bei Preslav vorkommenden Roßkastanien vollkommen spontanen 
und indigenen Ursprungs sind und daß sie als autochthone Tertiärrelikte 
zu betrachten sind. 
A) Vergl. Hausskxecnt: Symbolae ad floram graecam Mittel, des Thüring. bot. 
Ver. 4893—99 , 
