

Bciblatt zu den Botanischen Jahrbiichern. Nr. <>9. 21 



Rumex acetosella, Thymus chamaedrys, Veronica chamaedrys, Prunella 

 vulgaris } Caleopsis tetrahit, Origanum ndgare, Clinopodium vulgar e, 

 Hypochoeris radicata, Leontodon autumnalis , Taraxacum officinale, 

 Scabiosa columbaria, Hypericum quadrangidum . 



Mit den genannten Pflanzen sind gemischt: Orchis globosus, Narcissus 

 pseudo-narcissus, Thesium alpinum, Digitalis ambigua, Oentiana lutea, 

 Carlina longifolia, Picris hieracioides var. crepoides, Crepis blattarioides, 

 Hieracium intybaceum, II prenanthoides, H. inidoides, H. gothicum, 

 Bupkurum lo?igifolium, Thlaspi alpestre. 



Nachdem wir die Vegetation der Felsen und Grashange kennen gelernt 



haben, wenden wir uns den Schluchten zu. Hier erreicht, was Uppig- 



keit betrifft, der Pflanzenwuchs der Vogesen seinen Huhepunkt. Es sind 



subalpine und montane Waldbach- mit Wiesenpflanzen , die in dichtem 



achluB, fast Mannshohe erreichend, die vom Quell- und Schmelzwasser 



durchdrangten sandig-humosen Runsen ausfullen 1 ). In einem am Krappenfels 



medergehenden, nach Nordost gerichteten Sehlatten haben sieh zusammen- 

 gefunden : 



Ranunculus aconitifolius, Aconitum napellus, A. lycoctonon, Lunaria 

 rediviva, Lychnis diurna, Stellaria nemorum. Spiraea aruncus, S. ul- 

 wana, Epilobium angusti folium, E. montanum, E. trigonum, E. Durieui, 

 Adenostyles albifrons, Petasites albus, Carduus personata, Centaurea 

 Montana, Prenanthes purpurea, Senecio nemorensis, Crepis paludosa, 

 Mulgedium alpinum, M. Plumieri, Campanula latifolia, Digitalis amb\ 

 °tygonum bistorta* Rumex arifolius. Polvaonatum verticiUatum 



ultiflorum 



bistorta, Rumex arifolius, Polygonatum 



, / 



(Hochstauden-, >Kar«flur.) 



Den sudlich gerichteten, im Sommer nur wenig Wasser fuhrenden 



mnsalen fehlt der hohe Pflanzenwuchs. Sie sind ausgezeichnet durch 



r olhus europaeus, Car ex frigida, Pedimlaris foliosa. Ihre oberen Aus- 



^undungen, wo der Schnee lange liegen bleibt, werden bevorzugt von 



dner ^one narcissiflora, Hieracium aurantiacum, Gnaphalium norwegi- 



**tn } Streptopus amplexifolius. Allium victorialis, Luxida spadieea, die 



h *r bestandbildend auftritt. 



*J >Xulle part dans de departement des Vosges, la vegetation n'est plus active, 



P Us vigoureuse, plus luxuriante. Toutes ces plantes acquierent en effet, dans ces 



{ Carpements inaccessibles aux troupeaux et connus des botanistes, seulement depuis 



j reDte ans > u «e force et un developpement extraordinaires. Le long sommeil driver, 



fenouvellement annuel de la terre vegetal, suite de la destruction de tant de plantes 



* a cees, dont les tiges et les feuilles sont si vigoureuses, rtminidite, Taction du soleil 



8 d *s lieux souvent abrites des vents, produisent sans contredit cette force vegeta- 

 l,v *. Mais 



^ * *ais, outre la grande taille de la plupart de ces plantes, ellos sont tellement 



°»GUSeS. Mlomant ««.«^A^« 1«„ ..«~ n ,.««»».« Itte QiitpOC mt^AD T\C* VAlf Hllflin PftTMlM 



v . s? te "ement serrees les unes contre les autres, qu'on ne voit aucun espace 



e ' * tel point qu'il faut los abattre pour pouvoir y cheminer; alors le bota- 



'■ e est dans 1'herbe jusqu'au-dessus dc la t6tc.« (Mougeot, Considerations 



U| «* P. 626.) 



