J Y ^ 



^-^ 







^' 



'i 



r ^ 



f' 



iv 



^r 



467 



System, und pflanzengeogr. Studien zur Kenntn. der Galtung Scrophularia. 



Var. tsanchanensis Franch. 1, c. 



Pi'ov. Yunnan: Berg Tsang-chan. 



Die Varietal habe ich nicht gesehen. 

 1 75. S. alata Gilib. FI. lith. (1781), non Asa Gray! 

 .lata Asso. Syn. Stirp. Arag. (1779) p. 81. — S. BaMsii Koch, Syn. Fl. 



_* _ 



icu 



Germ. ed. I. (1837) p. 515. 



p. 10. 



8. betonicefolia Viv. FI. Cors. (1824) 



S. cinerea Dum. Not. Scroph, (J 834) p. 11. — S. Ehrharti 



Stevens Ann. Nat. Hist. ser. I 



o 



(1840) p. 3. 



Neesii Wirtg 



Nat. Ver. Rheinl. I (1844) p. 29. — S. pisidica Boiss. at Heldr. Fl. Or. IV 



(1879). 



S.rivularis Moris. Stirp. Sard. Elench. (1827—29) App. 8. 



8. Samaritana Boiss. et Heldr. ex Boiss. Fl. Or. IV (1879) p. 400. 

 5. umhrosa Dum. Florul. Belg. (1827) p. 37. ; 



. Verbr.i): Europa: Azoren, England, Irland, Schottland, Danemark, 

 Schweden (Medelpad, wohl nur eingeschleppt), Belgien, Niederlande, Ostliches 

 Frankreich (Dept. des Ardennes bis zur Isere), Schweiz, Deutschland, Oster- 

 reich-Ungarn , Italien, Korsika, Sardinien, Sizilien, Balkanhalbinsel, Kreta, 

 Mittel- und SiidruBland von Kurland bis in die Krim und den Kaukasus. 

 Asien: Kleinasien, Nordsyrien bis zum Libanon, armenisch-iranisches 

 Hochland, Mesopotamien, Transkaspien, Turkestan, Afghanistan, westtibela- 

 nische Hochlander, Altai. 



. Was zunfichst dip. Frae-p (\(^r Svnnnvmift von S. aaiiaticah. ani^eht, 



als welche sehr 



haufig 



Oder meJstens S. alata Gilib. bezeichnet \\'ird, 



iqtcatio 



Balbisii 



eselbe 



Pflanze ist wie S. auriculata L., so durfte damit der Name S. aquatka L. 

 fortan als Artenname von der Bildflache verschwinden und nur unter den 



Synonym 



en stehen, somit auch in 



%i 



^- 



jt^ 



A^ 



V I 



V-. 



den Floren und Fundortsangaben die 

 groBe Verwirrung aufhOren, die S. aquatka L. bisher angerichtet hat, 

 da der eine unter ihr 8. Balbisii Hornem. = [S. auriculata L.), der andere 

 S. alata GiUb. verstand. 



suS. alata Gilib. ist eine Art, die aufierordentlich empfindlich gegen geringe 

 Anderungen in ihren Standortsverhaltnissen ist, d. h. gegen Beleuchtung, 

 Feuchtigkeit, Temperatur. Sie bildet daher eine Menge Standortsformen, 

 •^e sich in Blattgestalt, Kerbung, Blutenfarbe (von einer Pflanze oil braun- 

 iSJiine und rotliche Bluten!) usw. unterscheiden, jedoch niemals konstant 

 sind. Daher vermag ich auch der bislang unterschiedenen Art bzw. Fonn 

 ^:.N€esii Wirtgen keine eigene Bedeutung zuzuschreiben. Sie ist so gut 

 Wie die vielen Formen, von denen jeder sich uberzeugen kann, der die bei 

 "ns ja haufige Pflanze beobachtet, d. h. eine von ihren Standortsverhalt- 

 "'ssen abhangige Form, zumal, worauf schon Ascherson a. a. 0. hinweist, 



- - * 



<) Vergl. auch das auf S. 43i iiber die aHgemeine Yerbreitung Gesagte 

 *) I*. AscHERsoN, Flora Prov. Brandenb. (1864) p. 468, .,.;^: 



J 



. -^ ■-■ •■■ '. 



^ ^ 





■ ^ H 



J -J 



^ , 



