Der Wind als pflanzenpathologischer Faktor. 415 
befördert in Trockenzeiten das Absterben der nützlichen Mikroorga- 
nismen und Tiere des Kulturbodens und zugleich der oberflächlich 
streichenden Pflanzenwurzeln. Bezüglich weiterer chronischer Boden- 
schädigung verweise ich auf die einschlägigen Veröffentlichungen von 
Provinzial-Forstdirektor C. Emgıs in Flensburg. 
b. Oberirdische Sprosse. 
1. Die jungen Gewebe, welche das Hauptlüngenwachstum noch nicht 
überschritten haben, in lebhafter Zellteilung begriffen sind und 
deren Zellinhalt fast ganz aus Protoplasma besteht, verhalten sich 
gegen Vertrocknung im Winde immun; Biegungen dieser noch 
kurzen Blättchen und Triebe treten nicht leicht ein. 
Will man Frostschaden von Vertrocknung im Winde 
unterscheiden, so genügt die Untersuchung dieser zarten Teile, 
welche dnrch Frost sehr stark leiden, während sie im Wind nur 
durch leicht zu erkennende mechanische Einwirkung benachbarter 
peitschender Sprosse beschädigt werden können. Diese Beschä- 
digung besteht in Abschürfung der Epidermis, Zerreißung und 
Quetschung innerer Zellkomplexe. Außerordentlich grelle Farben- 
töne entstehen auf der Oberseite junger Blättchen, wo diese 
durch darüberstehende Blätter gestoßen werden. Oft sind hier 
die Epidermis oder die darunterliegenden Zellmembranen verletzt, 
häufig aber liegt keine Beschädigung der Zellwände vor. Diese 
letztere Erscheinung, daß junge Gewebe ohne äußere Verletzung 
absterben, erklärt sich aus der Turgeszenz: Jeder Schlag auf die 
prallgespannten Zellen bewirkt den Übertritt von Wasser und event. 
feiner !) Protoplasmateile in die benachbarten Zellen niedrigeren 
Druckes, bis die gestoßenen Zellkomplexe allmählich ausgepumpt 
sind. Die Farben dieser so entstandenen abgestorbenen Blatt- 
partien sind meist diamantglänzend kaffeebraun bis schwarz, bei 
Viburnum opulus stahlblau. Solche Flecke entstehen an allen 
gepeitschten turgeszenten Pflanzenteilen, deren Membranen noch 
nicht hart und verdickt sind. 
Charakteristische, bei allen freistehenden Bäumen auftretende 
Figuren entstehen dadurch, daß oberhalb schwingende Blätter auf 
darunter befindlichen Blattspreiten halbkreisfórmige Streifen durch 
Stoß abtóten. Hierbei werden oft nur die Palisadenzellen getötet, 
wührend die starken Blattrippen und das unterliegende Schwamm: 
parenchym manchmal vollständig gesund bleiben. — Rasch ver- 
trocknende Blätter und Zweige färben sich fahlgrün (dünne Schatten- 
blätter); langsam trocknende Blätter und Zweige werden braun, 
4) Vgl. auch die Spezialstudie SchweipLers: »Über traumatogene Zellsaft- und 
D 
Kernübertritte bei Moricandia arvensis«. Jahrb. f. wiss. Bot. Bd. 48, Heft 5. 
