476 O. Bernbeck. 
jedoch erhalten sie nicht so tiefe Farbentóne, wie sie Trauma 
hervorbringt. Deshalb zeigen im Herbar aufbewahrte Blätter und 
Jungtriebe noch nach Jahren diese meist dunkelbraun (Viburnum 
opulus tiefblau bis rotbraun) gefärbten Wunden. — Die Färbung 
ist sehr wichtig als Unterscheidungsmerkmal zwischen Tod durch 
Trauma und Tod durch Vertrocknung. Im allgemeinen färben 
verletzte junge Gewebe intensiv, alte Blätter und Nadeln zeigen 
bei Verwundung und Vertrocknung geringe Farbenunterschiede t). 
2. Die Pflanzensprosse, Zweige und Blätter bilden ihre Festigungs- 
organe erst nach der Periode des Hauptlängenwachstums aus. 
Erst dann werden auch die Zellmembranen verdickt, so dab die 
Festigkeit nicht mehr vom Turgor abhängt. — Noch krautige, 
unverholzte Pflanzenteile schützen sich gegen Vertrocknung da- 
durch, daß ihre Wasserabgabe durch Anwelken automatisch ge- 
hemmt ist. Für solche welke Pflanzenteile ist Wind äußerst 
gefährlich: durch die mechanische Kraft der Luftstóle werden 
die welken Blätter und Zweige zerschlagen; selbst geringe Ge- 
schwindigkeiten (3—4 m) genügen, um sie durch Biegungen vom 
Rande herein zum Vertrocknen zu bringen. 
Die Gefährdung durch Wind steigert sich bei jungen Sprossen 
mit zunehmender Größe und erreicht ihren Höhenpunkt mit Ab- 
schluß des Jahrestriebes resp. des Flächenwachstums der Blätter 
und vor der dann einsetzenden Membranverdickung und Festigung 
durch Dickenwachstum. 
Ich fand, daß mit Zunahme der Größe der Vakuolen wachsen- 
der Zellen sich deren Empfindlichkeit gegen physiologische Trocken- 
heit, bedingt durch Wind, Boden und konzentrierte Salzlösungen 
rapid steigert. 
Ausgewachsene, noch unverholzte Jahrestriebe werden durch 
Wind über 7 m leicht getötet, indem sie erst anwelken und dann 
mechanisch zerschlagen werden. So entstehen dann Bilder, ähnlich 
denen, welche Fr. Baunisch im Zentralblatt f. d. ges. Forstwesen 
1904, Heft 14 veranschaulicht. 
Die gefährlichsten Winde sind demnach die in die Haupt- 
wachstumsperiode fallenden, d. i. für unsere deutsche Vegetation 
Mai bis August; glücklicherweise bringt uns diese Jahreszeit die 
wenigsten Stürme und die geringste mittlere Windstärke der 
Jahresperiode überhaupt). 
1) Jede Pflanzenart hat eine spezifische Wundfärbung. Sehr stark ist diese bei 
Viburnum tinus, Evonymus japonicus. 
2) Nach van Besser sind in Hamburg die über 45 m starken Winde im M 
Januar 5mal häufiger als im Juli. 
onat 
