478 O. Bernbeck. 
Dr. Merzssrs über de mechanische Ausbildung der Bäume 
im Wind eine physiologische Grundlage. 
Die Erforschung der physiologischen Bedeutung andauern- 
der Bewegung für Pflanzensprosse war ein Hauptresultat 
meiner Bonner Arbeiten. Die im Winde hin und herge- 
bogenen Partien werden durch den Biegungsdruck zusammen- 
gepreßt und wasserarm; zugleich wird das Interzellularsystem 
blasebalgartig ausgelüftet, was eine große Erhöhung der 
Transpiration im Gefolge hat. Der Transspirationsstrom 
wird an der Biegungsstelle gehemmt und die oberhalb 
liegenden Pflanzensprosse erleiden Wassermangel. Je nach 
der Intensität und Dauer der Biegungen vertrocknet dieser 
Teil ganz oder er verliert nur die Blätter und Jungtriebe. 
Auf solche Weise entsteht Gipfeldürre der nicht an Wind 
angepaßten, plötzlich freigestellten Bäume, sowie der an 
Feuchtigkeit gewöhnten Pflanzen, sobald Boden- oder Luft- 
trockenheit eintritt. Das Absterben der windbewegten oberen 
Teile von Pappeln und anderen Laubhölzern sowie der 
Fichtengipfel, besonders auf Aueboden, ist großenteils auf 
genannte Ursachen zurückzuführen. 
B. Ungunst des Bodens prädisponiert besonders dann zu Wind- 
schaden, wenn dieselbe auf starkem Wechsel der Feuchtigkeit 
oder auf dem Gehalt an chemisch giftig einwirkenden Stoffen 
beruht. 
Zeitweilige Bodenfeuchtigkeit beschränkt das Wurzelwachs- 
tum, regt dagegen die oberirdischen Sprosse zu hygrophiler 
Ausbildung und raschem Wachstum an. Solches Wachstum 
begünstigt mechanische und austrocknende Angriffe des Windes, 
besonders Windwurf bei feuchter und Zopftrocknis bei trockner 
Witterung. 
Nadelholzsterben in Schleswig-Holstein. 
Im Anschlusse an diese Erörterungen komme ich auf das frühzeitige 
Absterben des Nadelholzes auf der Cimbrischen Halbinsel zu sprechen. 
Fichten und Kiefern zeigen dort infolge großer zeitweiliger Feuchtigkeit 
während der Vegetationsmonate rasches Jugendwachstum, hygropbilen Bau 
des Holzes, wenig verdickte Zellwandungen. Das Haubarkeitsalter erreichen 
diese Nadelhölzer in den nördlicheren Landesteilen nur auf besten Stand- 
orten. Bei Brammer, wo in einer Privatwaldung auf altem Buchenboden 
Fichten und Kiefern in reinen Kleinbeständen zwischen Laubholz angebaut 
worden sind, zeigen die älteren Kiefernstangenhölzer mäßiges Gedeihen, die 
ca. 40—50 jährigen Fichten sterben jedoch eine nach der andern ohne 
