SEANCE DU 13 MARS iSlli. 87 



des lies Canaries, ont 6te utilises en Europe comme matiere tinctoriale. Depuis> 

 !e coniaierce leur a pr6fer6 les Lichens h orseille des Canaries, du cap Vert, 

 d'Angola, de Madagascar, du Chili eldela Californie (1); inais cette preKrenco 

 . nc pent pas etre interpr(5t6c comnie une condatunation absohie de la valeur 

 tinctoriale des Roccella de la l\lediterran6e. Conlre une semblable condanma- 

 tion, Ta/itiquit^, aussi bien que notre fipoque, est eu mesure de fournir les 

 plus 6clatants tenioignages. 



Voici, a cet 6gard, ce que rapporte Tournofort (2), dans la relation de son 

 voyage dausle Levant : « On travaillait autrefois a xiniorgos aux manufaclures 

 » d'une etofie qui portait le nom de Tile, de meme que la couleur rouge dont 



* elle elaii teinte. Les tuniques d'Aniorgos elaient recherchees : on les appelait 



* amorgis comme le Un dont elles 6taient tissues. Ilesychius, Pausanias, con- 

 » viennent aussi que cette 6tofle portait le nom d'Amorgos. II y a beaucoup 



* d*apparence qu*on y cujployait, pour la mellre en rouge, une espece de 



» Lichen tres-commune sur les rochers de Tile et sur ceux de INicouria. » 



Cette opinion de Tournefort a tons les caracleres de la probabilite. En 

 effet : 



I*' Theophraste (3), Dioscoride [tx) et Pline (5), ont signale, dans leurs 

 traites d'histoire naturelle, un certain Fucus qui abondait sur les rochers de 

 Tile de Crete, et dont les Grecs seservaient pour teindre en rouge les v6le- 

 ments de laine. Cette teinture, a dit Theophraste, pouvait, a Tetat recent, 

 rivaliser d'6clat avec la pourpre. 



2** Ce Fucus tinctorial des Grecs anciens se relrouve idenlifie avec le 

 Roccella tinctorum de la Mediterran*5e dans tous les trail6s de botanique 

 dont les auteurs sont bien connus pour la sagacit6 avec laquelle ils ont de- 

 brouill6 la synonymic ancienne. C'est, par exemple, Dillen, le Ci^lebre profes- 

 seur d'Oxford, et noire illustre Desfontaines. D^mVHisioria Musco7'um de 

 Dillen (6), Tarticle synonynn'que relatif au Roccella tinctorum [roccella, 

 orcella et raspa des Italions), debute par le Troyrcov ^Gxo^ de Theophraste et 

 se termine avecle Lichen grwciis de Tournefort, apres s'etre adjoint, chemin 



(i) Ces orseilles sonl representees par les espSces botaniques suivantes : /?. tinctoria 

 DC., «. phy copsis Ach., H. Monlagnei Bel,, fi. fuciformis Ach,, fi. teucophcB a Tucl. 



(2) Loc. cit. 



(3) TI\eophra8ti Wis^ planf. lib, IV, c. 7: « riovrtov <py)tc;in Creta insula juxta terrann 

 super saxa plurima, optimaqne provenit : quo non solum vittas, sed etiam lanas, vestee- 

 que inficiunt, et quandiu receiis infeclio sit, color loiige purpuram praeslat. *> — Version 

 tie Theodore Gaza. 



(4) Dioscoridis Mater, ^iied. lib. IV, c. 95 ; « <I'i>/-c; QaXajatov, crispum, quod in Crela 



nascitur, juxla terram pulchre floridum, neque corruptioni obnoxiura, » — Codex d'Uri- 

 basjus, version de J. Bodaeus. 



(5) Plinii Hiu. naC lib, IV, cap. 10 : « Phycos Uialassion, crispis foliis, quo in 

 Creta vestes lingunlur. » — Et lib. XXXH^ cap. 6 : « Alga, crispo folio, inXrela insula 

 juxta terram, in petris nascilur. tingendis eliam lanis ita colorem alligans, ut elui postea 

 noo possit. » 



(6) Hist. Mmcorum^p, 120. 



