2^2 SOCIETE BOTANIQUE DE FRANCE. 



Vimpression eu septeinbre 1874 (1). Celte note coiitieiit certains fails qui ne 

 sont nullemcnt exacts ; noussouimes convaiiicus que vous voudrez les rectifier. 

 II est vrai qu'un disseiUiinent s'est nianifeste dans le sein du Conseii d'admi- 

 nistration de cet etablissement, et la preuve que ce dissentiment existe, c'est la 

 note elle-meme que vous avez publiee el la reiwnse que nous nous croyons 

 obliges d'y faire ; mais ce connit, qui n'a pas la moindre analogic avec ce 



qui s'est passe au Jardin de Kew, n'a pas riinporta/ice que vous semblez lui 

 attribuer. 



L'intergt scientifique de reiablissement n'est nullement mis en cause par la 

 question du d^placenient de recolc de bolanique. Tous les menibres du Con- 

 seii sont unanimes pour reconnaitre que I'interet de la science doit dominer 

 toutes les autres questions dans un etablissement qui doitetre consacre eniiere- 

 ment al'^tude; c'est uniquementpour arriver a ce but que le deplacement de 

 I'ecole a 6te decide. En elTet, pour qu'une ecole puisse subsister, il faut avant 

 lout que les plantes puissent y rester en vie; or le plateau occupe par elle 

 en ce moment ne pr«5seiite nullement ces conditions ; le sol v est compost 

 d'un sable presque pur. et les plantes y sont exposees, pendant I'e't^, a un soleil 

 ardent qui les desseche. C'est ainsi qu'en une seule ann(5e nous avons perdu 

 un grand nombrede plantes qui y avaient ^te inlroduites pour augmenter les 

 collections. U place d'honneur pour les plantes doit etre celle ou elles vegctent 

 le plus convenablement et ou elles pcuvent acqu^rir tous les caracteres qui 

 servent a les distinguer. MM. les professeurs Kickx, Martens et Morren, 

 consultes par M. le Ministre, ont reconnu, avec la majorite du Conseili 

 que la science n'avait qu'a gagncr au deplacement projete. La partiedu Jardin 

 actuellement occupee par I'ecolc est de dimension moindre que celle qu'il 

 s'agit d'y aflecter. Elle deviondra du resie, dans le projct adopts par le Conseii 

 a Vunanlmite, une veritable annexe de cette partie importante de I'^tablisse- 

 ment : elle sera lransform6e en parterres et corbeillcs destines a recevoir soil 

 des plantes rustiques, soit des plantes de serres, qui y seront classics par 

 families ou par regions g(5ographiqiies. II n'a pu entrer dans I'esprit d'aucun 

 de nonsde faire de notre beau Jardin un square d'ornement; rhorliculture 

 ne doit nous venir en aide que pour faire v^geter convenablement les plantes 

 n^cessaires a Tetude; le jardin tout enticr doit gtre utilise dans un but scien- 

 tifique, etil le sera. Nous n'ignorons pas qu'il nous rcste encore beaucoup \ 

 faire pour arriver ii ce resullat, mais vous vouiez bien reconnaitre que deja des 

 progres rapides ont etc realises dans ce sens. Nous persev^rerons dans la voie 

 qui nous est naturelloment tracee, el nous esperons que si quelque jour la 

 Soci^te botanique de France voulait lionorer d'une nouvelle visile I'etablisse- 

 ment dont I'adminislration nous est confine, elle reconnaitrait que nous n'avons 

 pas failli a la tache qui nous est impos^e. 



(1) Voyez le compte |rendu de la session tcnue en Belgique au mois de juillet 1873, 

 dans le tome XX du Ii^xmm de la Sociclc botanique ie France, page Lxxvi. 



