Qh SOClfiTE BOTANIQUE DE FRANCE. 



primaires ordonn6s tangentiellement a Faxe hypocolyle modifient leur siluation 

 en passant dans les faisceaux de la racine, en sorte qu'ils deviennent ordonn§s 

 d'une maniere centripete. — 8. II n'est pas rare de voir partir de la partie 

 basilaire de la racine principale, encorrespondance avec les pairesde faisceaux 

 interin^diaires frequents dans I'axe hypocolyle, cinq ou six series longitudi- 

 nales de racines accessoires, auHeu dequatre. —9- Les racines accessoires 

 qui partem de cette partie basilaire tirent leurs vaisseaux des deux cordons 

 vasculaires de I'axe d'ou ils procedeut. — 10. Les racines accessoires les plus 

 fortes^ qui sortent de la partie basilaire de la racine principale, montrent le 

 plus souvenl, dans leur partie la plus voisine de Taxe-mfere, des anomalies de 

 nombre el de disposition qui affectent leurs cordons vasculaires primordiaux, 

 et qui ne se rencontrent pas chez les autres racines accessoires, — H. C'est 

 h la presence des faisceaux iniennediaires qu'est du I'anneau primaire^ 

 ligneux et vasculaire, forme dans la partie basilaire de la racine principale 

 par des vaisseaux nes en series tangentielles, non pas seulement, comme dans 

 le re^te de la racine, sur quatre, mais sur cinq a huit points de la gaine de la 

 moelle. — 12. La fermeture du cercle prin)aire ligneux et vasculaire s'opere 

 d'abord dans la partie sup^rieure de la racine, s'6tend ensuite de haut en bas 

 dans la parlie sous-jacente de celleci, et ne se propage que beaucoup plus 

 tarddans la tige. — 13. Le liber primaire a parois epaisses de I'axe cauii- 

 naire hypocotyl6 se perd completement dans la partie basilaire de la racine 

 principale, sans entrer en relation avec les faisceaux lib^riens equivalents de 

 la racine, qui prennent leur origine dans le meme lieu. — l/i. Les cellules 

 lib6riennes secondaires a parois 6paisses de Taxe hypocotyl6 et celles de I 

 racine disparaissent les unes et les aulres dans la partie basilaire de la racine 

 principale, et sans transition d'un systeme 5 Tautre. — 15. Les nombreux 

 elements tanniferes de la tige se terminent obtus^ment a leur passage dans le 

 pivot, sans reapparaitre ult^rieurement dans celui-ci. — 16. Le pericambium 

 prend son origine dans la partie sup^rieure du pivot comme partie int^grante 

 de la racine. — 17. L'ecorce primaire, qui recouvre I'axe a^rien de la plante 

 pendant toute la dur6e de sa vie, disparait dans la parlie superieure du pivot, 

 tandis que la gaine protectrice y subit au contraire une induration qui se con- 

 tinue dans le corps radiculaire, auquel elle appartient en propre. 



Veber die Yerauderuug; der liagre der Chloropliyll-* 

 kcerner und desProloplasmas in der Zelle, und deren iunere undaussere 

 Ursachen {Du changement de situation que subissent les grains de chloro- 

 phytic et le protoplasma dans la cellule vegetale^ et de ses causes inte- 

 rieures et exterieures) ; par M. B. Frank {Jahrbucher fur tvissenschaft^ 

 liche Botaniky I. viu, 2^ partie, pp. 216-303). 



Nous extrayons les considerations suivaates du resume que Tauteur a donn6 

 de ses propres recherches, et dont les r^sultats sont pluiot iheoriques. Apres 



