lO/l SOCIETE BOTANIQUE DE FRANCE. 



DfS^erniinatioii de la limife lofdrienre et de la limitc sup^- 

 rieure cles temperatures qui permettent la gernunaliou des graines chez un 

 grand nombre d'esp&ces cultlv6es; par M. Fr. Haberlandt [Die landwfrth- 

 schaftlichen Versnchstationen^ 487/i, vol. xvii, n'' 2, pp. 10/i-116). 



Nous empruntons ces details au r^sum^ analytique que M. Ducharlre a 

 donn^ de cet important m^moire dans le Journal de la Societe d'horticul- 

 ture, numerode juin 187^. M. Haberlandt rappelle d'abord que M. J. Sachs 

 avail deja faitsur le meme sujet des experiences, par lesquelles il avait obtenu, 

 pour la germination de cinq esp^ces de plantes, la temperature minimum, la 

 temperature optimum et la temperature maximum^ la seconde etant toujours 

 intermediaire. M. Haberlandt a dirig^ses experiences autrcment que M. Sachs. 

 II nous apprend que la plupart des graines essayees par lui, notamment celles 

 de Froment d'hiver et de printcmps, de Seigle, d*Orge, de Ray-grass, de 

 Sarrasin, de Betterave, d'^plnard, de Chanvre^ de Moutarde- blanche, de 

 Cresson alenois, de Pois, de Lentille, de Feve, etc., germent deja ^ 4%75 C; 

 que celles de Tabac, de Courge, de Concombre, de Melon, de Pommier-Para- 

 diSj ne germent pas encore a 10%5 ; enfin que, parmi celles-ci, le Pomnuer, 

 le Tabac et la Courge out leur limite inferieure de germination entre 10°, 5 et 

 16% tandis que le Concombre et le Melon ont la leur entre 16** et 18'',5. 



D'un autre cote, la temperature maximum de germination se trouve entre 



r 



25° et 31°pourlaCaiueIine,la Goriandre et la Marjolalne ; elleestsiluee entre 

 31** et 37%50 pour le Froment,. le Seigle, TOrge, TAvoine^ le Ray-grass 

 anglais, la Ffeve, le Choux, et beaucoup d'autres plantes cultivees; elle s'eleve 

 entre 37**,50 et i3o,75 pour le Haricot, le Lupin, le Trefle, la Luzerne, I'As- 

 pergc, etc. ; enfin elle arrive de /i3*',75 h 50° pourle Mais, le Radis rond, 

 le Chanvre, le Chardon a foulon, la Courge, le Concombre, le Melon. On 

 reconnait d'une inanierc generalc que les hautes temperatures retardent I'al- 

 longement ulterieur de la radicule plus qu'cllcs ne ralentissent le commen- 

 cement de la germination caracterise par la premiere sortie de cette mSme 

 radicule. 



Znr KenutniiiM der Crarteubohiicn [Etudes des Haricots cuh 

 lives) \ par M. H. Hoffmann {Bofanische Zeitung, 1874, n°^ 18 et 19, 

 avec une planche). 



M. Hoffmann s'occupe d'abord de determiner les varietes dont il s'occupe, 

 et dont il figure les graines; 11 examine ensuite les variations que ces formes 

 peuvcnt subir, soit spontanement, soit sous rinfluence de la lumi^re, de la 

 temperature ou de certains agents chimiques; les croisemenls, leur mode 

 naturel ou artificiel, les differences qui separenl \ePhaseolus vulgaris An PL 

 multiflorus [1). Iliermine par un resume dans lequel il se fonde sur celte 



(1) Le paragraphe qui concerne ces differences a ete traduit par M. Duchartre dans 

 le Journal de la Societe centrale d* horticulture ^ cahier de juin 187ii, 



