SESSION EXTRAORDINAIRE A GAP, JUILLET-AOUT 1876. HCl 



s'etaienl bien cclaircis depuis notre premiere herborisatioii au Col de Glaize!* 

 MM. Husnot el Tabbe Louis, Chevallier avaieiit ete demandcr aux humides 

 vallees du Queyras les Mousses qui nianqueut tolalement aux casses des 

 montagnes de Gap; Taimable phalange des bolanisles lyounais s'etait dirig^e 

 tout entiere vers le mont Viso, sous laconduite de MM. Saiut-Lager et Magnin, 

 non sans emporter uos regrets et noire sympalhie; nous avions 6l6 sensibles au 

 depart anticipj de nos coUegues de Belgique, MM. Fontaine et Le Comte; enfm 

 nous venions de recevoir les adieux de MM. Bras, Lacroix et B, Martin, qui 

 se rendaient par Briancon au col du Lautarot. 



II faut y prendre garde ; le cceur se met trop vile de la parlie. II arrive tou- 

 jours que ces separations, contre lesqueiles on devrait s'aguerrir, nous sur- 

 prennent et nous aflligei)!. Les mSmes voituresqui ravanl-veillenousavaient 

 conduits a Ghorges, nous emportaient rapidemenl sur la route de Veynes, et 

 lout en nous prdlassant sur Jes banquelfes digamies, uousregrettions Tentraia 

 qui pr^sldait h la course precedente, ou nous avions resolu, grace a la fraler- 

 nite botanique, le beau problome d'inslaller vingt boianistes munis de boites et 

 de batons sur un omnibus de douze places ! 



Au sorlir de Gap, la route s'eleve rapidcment parde nombreux contoui-s 

 sur les contre-forls de la montagne de Gharance. Nous suivons de I'ceil avec 



avait et6 remise, appelait Montagne de Ceuse, la patrie de notre Centaurea seusana : On 

 lit Ceuse sur la carte de r£lat-major (n** 199 : section de Die, 1858). Celle de Cas- 

 sini porte Seuse. 



Ces differentes versions soulevent une question d'orthographe qu'on ne sauraittrancher 

 pans remonter aux origines. 



Le uom de Seuse est mentionne des Tannee 1522, dans une Transaction enlrc le 

 seigneur de Mentoyer et les habitants : « Les hommes de Menteyer et lours h Tavenir 

 )> saccesseurs pourront et auront pouvoir de cuUiver et laboiirer en la nionta<,^ne de 



» Seuse^ ». — En 1546, meme orlhograplie dans le Registre des litres relatifs i la 



terre de Menteyer, dress6 par le notaireQuesnel. 



En 1G55, fut fait le Parcellaire de la communaute de Menteyer, oft il est question du 

 « Rocher de Seiize ». Cette alteration de Torthographe primitive s'explique par la pro- 

 nonciation; et ce qui prouve qu'elle n'a pas d'autrc cause, c'est qu'uri acte du 21 avrii 

 1682 ecrit Seihe, lout en rappelant Facte du mois de novembre 1522, cit6 plus haut, 

 oil Ton 6crit Seiise. — Je trouve encore Seuze dans t»ne piece du 23 juillet 1699. 



La forme primitive rcparalt dans uu acte du H oclobre 1780, dont un article porta 



que : « ledit sieur de Menteyer a droit d'nrrenter soit aux bergers de Provence ou autre- 

 ment, ainsi qu'il avisera, la haute uiontagne de Seilse ». — Dans une pi6ce du 17 ven- 

 tose an IX, nous remarqnons cette phrase : « li est a observer que la monla.crne de Seiise 

 est divisee en Haute et Basse Seiise,,. ». Une piece du 22pluviuse an \I eL d^autrea plus 

 r^ceutes maintienncnt la meme orthographe. — Ces documents et les autres pieces cit6cs 

 dans ce rapport proviennent d'un « Resume ou Extrait chronologique de tous les litres 

 produils au proces de M. Pinet de Menteyer, centre la commune de Menteyer », au sujet 

 de certains terrains slluespr^cisement sur les pentesde « S6use ». M. Pinet de Menteyer, 

 secretaire general de la prefecture des Haules-AIpes, a soumis avec le plus gracieux 

 empressement ce dossier a Texamen de M. Tabbe Chiiboisseau. 



La conclusion nous parait facile a tirer. Nous ecrirons Sense ou mieux Sense, en mo- 

 dernisant le vieux trema. En respectanl ainsi les droits de la premiere orthographe, 

 nous aurons encore la satisfaction de nous conforraer a la tradition botanique, qui a 6i6 

 fixee par Tabbc Chaix dans ses « Phntw vapincensen » (in \illars, Hi$t, des pL du 



DauphinS^ t, I, p. 309), et coosacree aprfes lui dans toutes nos Flores fran^aises. 



