60 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
l. Temps moyen de la feuillaison. 
Prunus Quercus | Alnus glu- Fagus Corylus Populus 
Padus L. | Robur L. |tinosa Gzrtn.|silvatica L.|Avellana L.| Tremula L. 
A Scanie..... odoBot 9 mai 30 mai 17 mai ' 16 mai 18 mai 29 mai 
Upsal............| 11 mai 9 juin 23 mai 30 mai 95 mai 99 mai 
Laponie..... ....| 412 juin 16 juin 18 juin 
IL Temps moyen de la floraison. 
= E) ES i 
1 3 > s v; C H um s : n 3 
o a - S 3 Tx g= «d = 3 od m Es 
E = © "3 G b: n = 2 w = E 
8 © = 5 2 > s zn So zuo SA 8 & zs 3.5 z8 
Ês | SE | 38 | s|* | E3|?&8ISe|s2i3P|$2]|5821535 
Za Po Jel E A aea e eea a a a | 23 | Sels 
ee [09 z E 5 S = ot © = A ce D = ej 
«S z S| & & iGB.|*g & E 8 | S'E S|-72 
z E 3 5 > e & SE a ; 
E & z ec P 
CE 
Scanie .. | 2avr.| 7 avr.|47 avr.|20 mai|24 maij 1 juin| 3juil.|27 juil.| 7 mai|18 mai|25 mai! 6 juin 8 juin 
Upsal. . . |42 avr. |24 avr. |23 avr. |30 mai |30 mai 7 juin| 7juil.| 3aoàüt|19 mai |96 mai| 5 juin 42 juin |14 juin 
Laponie ou[23 avr.| 5 mai 13 mai |99 juin 25 juin |24 juin 48 juil. 12 aoàt| 19 juin |23 juin! 7 juil. [29 juin | Sjuil. 
Norrbotten. 
. HL. Temps moyen de la maturation des fruits. 
à f = 
j À i : S c1 = a 
E e] E E n 5 A E v m o 3 S m B8 g 1 
g "sli. Suisse rer E: 
Sos EI E Aw A $ © I 2 3 
te 0 ph = 3&8 32 3 = SZ | © à = & D 
selselicsimcsicsiáasels-*izs s 
mz S > = S E Sims3|rt. = 
> 4 E E o D 2 
Š ES 
© < 
~ 
Scanie...... .... |27 juin|19 juil. | 6 juil. [24 juil. |24 juil.] 2 août] 9 août] 9 aoùût|15 août 
lij d basocooococ 3 juil.|17 juil.|21 juil. [29 juil.|97 juil.| 3 août|19 aoàt|13 aoüt|49 août 
Laponie ou Norrbotten. | 3 aoüt|15 aoüt|14 août] 2 sept.|98 aoüt|23 août|22 août 2 sept. 
