L S0CIETE BOTAMQUE DE FRANCE. 



M. Gariod, procureur de la republique a Saint-Etienne, ancien 

 membre de la Societc reintegre sur sa demandc, et M. Ferdinand 

 Olto Wolf, s'etant conformes aux conditions specifiers dans Fnr- 

 ticle XIII des Statuts, sont proclames membres a vie. 



M. Planchon fait a la Societe la communication suivante : 



LETTRES ET FRAGMENTS DE CORRESPONDANCE DE FEU JACQUES GAY AVEC 

 LE BOTANTSTE COLLECTIONNEUR PHILIPPE SALZMANN , communiques par 

 II. .IE PliANCHOlV 



* 



Par un privilege de mon age, j'ai connu, dans la periode de leur 

 vieillesse, les deux hommes dontje viens d'inscrire ici les noms: Jacques 

 Gay, le type accompli du travailleur passionne dans le champ de la boia- 

 nique descriptive; Philippe Salzmann, le modele de ces colleclionneurs 

 infatigables, dont les voyages d'exploration out largement contribue aux 

 progres de la connaissance de la vegetation du globe. L'herbier du pre- 

 mier, perdu pour la France, mais heureusement recueilli a Kew, est un 

 vrai monument de patience, d'erudition, d'exactitude poussee jusqu'aux 

 dernieres limites de la conscience scientifique, resume d'une longue vie 

 consacree a l'etude desinteressee des plantes, en dehors de (out devoir 

 officiel. L'herbier du second, leguea la Faculte des sciences de Montpellier, 

 y represente aussi une enorme somme de labeur personnel, voyages loin- 

 tains, etude patiente de la flore du midi de la France, echange de plantes 

 avec de nombreux correspondants qui n'etaient pas settlement des sous- 

 cripteurs,mais des confreres vis-a-vis du marchand de plantes et d'insectes 

 que la science rapprochait d'eux. Le portrait de Salzmann pourra me 

 tenter un jour : je dois a cette figure originale et peu connue au moins 

 les honneurs d'une esquisse, dont je trouverai aisement les traits dans 

 les souvenirs des membres de la famille Lichtenstein, et particulierement 

 de mon savant et charmant confrere M. Jules Lichtenstein, l'heritier des 

 collections entomologiques de Salzmann. 



Salzmann avait avec les botanistes de son temps une correspondance 

 elendue. Malheureusement, dans Thospice des vieillards infirmes oii se 

 passerent ses derniers jours, d'enormes liasses de ses lettres furent em- 

 ployees, a son insu, a allumer les poeles de l'asile. 



Quelques epaves echappeesa ce regrettable autodafe m'ont ete donnees 

 par M. Lichtenstein, et dans le nombre figurent onze tettres ecrites par 

 Jacques Gay de 1822 a 1827, et relatives, soit au voyage de Salzmann 

 dans le sud de l'Espagne et a Tanger, soit k des remarques sur les plantes 

 rapportees de cette derniere localite. Tout dans ces lettres est a Thonneur 

 de Gay : on y voitson ardeur pour resoudre les questions minutieuses qui 



