Konrad Rubner: Neues aus Bayern zur Gattung Epilobium. 169 
an den acht Exemplaren, die ich gesehen habe, sind die Blätter ge- 
wôhnlich — von der dornig-kurzhaarigen Oberseite abgesehen — ganz 
kabl, selten sehr spärlich spinnwebig. Die Köpfchen enthalten stets gut 
entwickelte Blüten und zeigen niemals Spuren einer Missbildung. 
Nun möchte ich unsere Art noch kurz mit C. trachylepis Boiss. ver- 
gleichen. Es ist dies eine jener wenigen Arten des Orientes, die ich 
noch nicht gesehen habe. Nach der von Boissier in der Flora orien- 
talis III, p. 528 gelieferten Beschreibung unterscheidet sie sich von C. 
Sommieri m. durch folgende Merkmale: Stengel wenig ästig; Blütter auf 
der Unterseite etwas spinnwebig-wollig; Köpfchen sehr gross, fast grösser 
als bei C. eriophorum (L.) Scop., von zahlreichen, meist herabgeschlagenen 
Hochblüttern gestützt, die so lang als das Kópfchen oder nur wenig kürzer 
sind. Hüllschuppen spinnwebig-wollig, die äusseren am Rücken stark 
gekielt - ,nervo crasso percursis“ sagt der Autor — von aussen nach 
innen an Grósse zunehmend. 
Zum Schlusse fühle ich mich noch verpflichtet, Herrn Dr. St. Som- 
mier, dem zu Ehren ich diese schóne Art benannt habe, auch an dieser 
Stelle meinen verbindlichsten Dank dafür auszusprechen, dass er mir 
Sein hóchst wertvolles, prachtvolles Material von Cirsien aus den Kaukasus- 
ländern freundlichst geliehen hat. 
XXXIII. Konrad Rubner, Neues aus Bayern zur Gattung 
Epilobium. 
(Ex: K. Rubner, Die bayerischen Epilobienarten, -bastarde und -formen, — 
Denkschr. Bayr. Bot. Ges. Regens.urg, X [1908], pp. 110—154, tab. I—IV.) 
1. Evilobium angustifolium var. nanum Hepp et Rubner, 1. c., p. 154. — 
Rosulis basilaribus, quarum folia basin versus longe cuneate in petiolum an- 
gustata sunt; caule pusillo; floribus speciosis. — Bayern. — Jura: Vel- 
burg (Prechtelsbauer!). Eine vor allem durch die rosettigen Grund- 
blüter sich auszeichnende Form, deren weitere Beobachtung sehr 
wünschenswert wäre. 
2. Epilobium parviflorum Schreb. var. e. genuinum Rubner, l. c., p. 173. 
— Foliis levissime denticulatis, plerumque solum margine calloso. — 
Bayern: Fehlt innerhalb des Gebietes woh! nirgends! 
3. Epilobium parviflorum Schreb. var 9. denticulatum Hepp et Rubner, 
l c. p. 173. — Foliis multo fortius repande-denticulatis, denticulis cal- 
losis. — Bayern. — Unt. Hocheb.: Augsburg, Memmingen (Gerst- 
lauer!). — Jura: Velburg (Prechtelsbauer!), — Keuper: Rosstall 
bei Nürnberg (Prechtelsbauer!) — Buntsandstein: Steinbach bei 
Aschaffenburg (Kittel!). 
4. Epilobium parviflorum f. nanum Rubner, l. c., p. 175, tab. II, 2. — 
Planta internodiis brevibus praedita ideoque dense foliosa, pumila, 
Plerumque uniflora. — Eine infolge ihres Standortes auf Feldern, wo sie 
sich erst im Herbst entwickeln kann, mit kurzen Internodien begabte 
und deshalb dicht beblätterte, zwerghafte Pflanze. (T. II, 2 zeigt diese 
meist nur einblütige Form.) Aus Innovation entstanden! — Bayern. 
— Unt. Hocheb.: Felder bei Tegernheim! 
