© | | R — y es 
Bepertorium 
Europarum et faediterraneum. 
Herausgegeben von Prof. Br. f. Fedde. 
No. 17. I. Band. : 81. Mai 1918. 
Diese Nummer bildet einen Teil der Nr. 422—426 des „Reper- 
torium specierum novarum“. Für die Sonderbezieher des „Reper- . 
torium Europaeum“ gelten die Zahlen in Klammern (Kapitel, Seiten 
u. Bogen). Fedde. 
XXVII. (LXI.) Neue Bastardkombinationen im Genus : 
Chenopodium. 
Von Paul Aellen (Basel). 
(Originaldiagnosen.) 
1. Chenopodium album x leptophyllum = x Ch. leptophylliforme Aellen 
hybr. nov. 
Planta dense albo-farinosa vel glabrescens. Caulis viridis, albo- 
striatus, Folia 2—6 cm longa, 1—1,5 cm lata, longipetiolata, ad basin 
longe + rectilineo-attenuata, late ovali- vel rhombico-lanceolata, trinervia, 
nervis principalibus manifeste ramosis, supra luteo-viridia, infra obscuriora, 
adulta infra glabrescentia, juvenilia dense griseo-farinosa raro glabra, 
infra medium dente manifesto (in foliis supremis saepe 0), supra quem 
usque ad apicem attenuata, acuta (raro + obtusa), manifeste mucronata. 
Glomeruli dense griseo-farinosi, habitu ut in Ch. leptophyllo. 
Elsass: Schutt bei St. Ludwig, Nov. 1913. — Basel: Hühnerhof am 
Wiesendamm!) Juli 1915 und Areal der Badischen Lagerhäuser, 
August 1917. 
Andert ab: i 
var. glabrum Aellen var. nov. — Folia omnia infra subglabra, 
glomeruli virides paulum farinosi. 
Basel: Strassenschutt am. Wiesendamm, August 1917. 
Man ist versucht, sehr schmalblüttrige, stark grau-weisslich be- 
stäubte Formen von Ch. album, besonders wenn der Bau der Blütenstände 
mit demjenigen von Ch. leptophyllum übereinstimmt, als dieser Bastard- 
formel entsprechend zu deuten. Diesen Formen fehlt aber der charak- 
1) Näheres über die Art des Standortes s.: P. Aellen: „Beiträge zur 
Basler Adventivflora“ in Allg. bot. Zeitschr. XXII (1916) p. 67. Die daselbst 
(p. 70) als Ch album X leptophyllum erwähnten Pflanzen von den Standorten __- 
Uferstrasse (leg. Weber) und Birsfelden sind schmalblättrige Ch. album-Formen. 
Repertorium specierum novarum. (31. V. 1918.) i 12 (17) ape 
diia 
A AY 
