178 Paul Aellen: Neue Bastardkombinationen im Genus Chenopodium. 
258 
teristische, einzige Zahn im unteren Drittel des Blattes (oder wenn dieser 
an den oberen Blüttern des Bastardes fehlt, durch das gegen die Spitze 
und den Stiel gleichmässig verschmälerte Blatt verschieden), , die 
deutlich ausgeprigten wenig verzweigten drei Hauptnerven, überhaupt 
die einfache Nervatur des Blattes. Gestützt auf das vorliegende Material 
des Bastardes habe ich die Ansicht gewonnen, dass die Bastarde, bei. 
denen Ch. leptophyllum (typ.) beteiligt ist, stets breitere Blatter besitzen, 
als sie das typische Ch. leptophyllum aufweist. Dies mag bei der Er- 
mittelung von Ch. album x leptophyllum-Hybriden wegleitend sein. 
2. Chenopodium hircinum x leptophyllum = x Ch. pseudoleptophyllum 
Aellen hybr. nov. 
Habitu exacte intermedium inter parentes. Planta usque ad 1 m 
alta, multis ramis distantibus, trimethylaminum olens, dense albo-pulverulenta. 
Caulis viridis, luteo-striatus. Folia inferiora mediaque magna usque 
ad 5 cm longa, 2,5 cm lata, triloba, basi marginibus rectis vel concavis 
in petiolum attenuata.  Lobi laterales angustissimi fere horizontaliter 
distantes, saepe denticulati. Lobus medius longissime protractus, edentatus 
vel apicem versus plerumque in alterutro tantum latere dente unico 
praeditus, aequaliter attenuatus, acuminatus, manifeste mucronatus. 
Folia superiora sagittata, suprema minima, integra, marginibus + pa- 
rallelis. Folia supra laete viridia, infra obscuriora, omnia imprimis 
superiora densissime albo-farinosa. Glomeruli (juveniles) non satis noti. 
Kanton Solothurn: Komposthaufen der Kammgarnspinnerei in 
Derendingen, August 1917. 
Unterscheidet sich von dem sehr ähnlichen Ch. album x hircinum 
durch den sehr lang vorgezogenen, zahnlosen Mittellappen, durch die 
schmalen zahnartigen Seitenlappen und die sehr starke, weisse Be- 
stäubung. Durch diese Merkmale fällt die Pflanze am Standort dem 
Beobachter zuerst als Ch. leptophyllum in die Augen; deshalb auch die 
Benennung: pseudoleptophyllum. 
^ 3. Chenopodium  Berlandieri (typ.) x leptophyllum var. oblongi- 
folium = x Ch. Binzianum 11 var. obtusum Aellen var. nov. 
Ch. Binziano simile, sed tota planta minus farinosa, folia inferiora 
mediaque subglabra, acumine lato obtuso praedita, superiora late ovali- 
lanceolata. 
Basel: Ehemaliger Hühnerhof am Wiesendamm, Juni 1915 und 1917. 
Da die mittleren Blätter dieses Bastardes verglichen mit denen von 
Ch. Binzianum durch eine viel breitere, stumpfere Spitze ausgezeichnet 
und die oberen deutlich schmal- bis ovallanzettlich (nicht nur schmal- 
lanzettlich) sind, bezweifle ich heute nach näherer Prüfung den Anteil der 
var. oblongifolium von Ch, leptophyllum an dem a. a. O. beschriebenen Ch. 
Binzianum und reduziere die Formel auf Ch. Berlandieri var. farino- 
sum x leptophyllum. 
1) X Ch. Binzianum Aellen et Thelluug hybr. nov. in Allg. bot. 
- Zeitschr. XXII (1916) p. 70 (= Ch. Berlandier var. — leptophyllum var. 
oblongifolium). 
