286 ^R. Schlechter. 
286 
var. hohenzollerana Harz; mit je einem Zähnchen beiderseits am 
Rande etwa in der Mitte der Petalen. 
Verbreitung: Baden, Thüringen, Sehweiz. 
. var. bracteata Schltr.; mit auffallend langen Brakteen, welche die 
Blütenhelme noch bedeutend überragen. 
Verbreitung: Thüringen. 
var. anomala M. Schulze; mit breiterer ungelappter Lippenplatte. 
Verbreitung: Thüringen. 
var, laxa Schltr.; mit sehr lockerblütiger Inflorescenz. 
Verbreitung: Rheinland, Mittelfrankreich. 
var. platyglossa M. Schulze; mit kurzer ovaler oder länglicher, 
stumpfer, gekráuselter Lippe. 
Verbreitung: Frankreich. 
Ganz zu Unrecht ist H. caprinum C. Koch für eine Varietät von 
H. hircinum Sprgl. erklärt worden. Ich gehe auf diese Art, die durch 
gute Merkmale und in ihrer geographischen Verbreitung durehaus ge- 
trennt ist, unten näher ein. 
Von allen Arten in der Gattung hat H. hircinum Sprgl. die kleinsten 
Blüten, doch stehen diese meist in einer dichteren und viel reicher- 
blütigen Traube beisammen, als bei den übrigen. 
2. H. caprinum Sprgl, Syst. Veg. III. (1826), p. 694. 
Orchis caprina M. Bieb., Fl. Taur. Cauc. III. (1819), p. 602. 
Aceras caprina Ldl, Gen. et Spec. Orch. (1825), p. 282. 
Loroglossum caprinum Beck, in Ann. Nat. Hofm. Wien V. (1890), p. 571. 
. Orchis tragodes Stev. u. Fisch, ex Rchb. f, Icon. Fl. Germ. XIII. ` 
(1851), p. 5. tuc 
Verbreitung: Kaukasus, Taurien, Balkan-Halbinsel und Griechen- 
land!) l , ` 
Die Art ist sicher von H. hircinum Sprgl. spezifisch durchaus gut 
geschieden. Schon bei oberflächlichem Vergleich ist sie kenntlich durch 
die bedeutend grössere Blüten in einer ungleich lockeren Traube. - Der 
Sporn ist ebenfalls bedeutend lünger. Die Petalen sind nach unten 
breiter und mehr lanzettlich und der Mittellappen des Labellums dureh 
seine besondere Lánge und Schmale ausgezeichnet. Bei genauerem Ver- 
gleich. der beiden Arten zeigt sich ferner, dass die Lippenbasis viel 
weniger dicht und kürzer papillós ist, als bei H. hircinum Sprgl. . Die 
Gynostegien der beiden Arten sind durchaus verschieden, da die 
Antherenfächer bei H. caprinum Sprgl. am Grunde in bedeutend längere 
Kanäle ausgezogen sind., Dementsprechend sind hier auch die Stielchen 
der Pollinien länger und das Rostellum höher. Jedenfalls sind die beiden 
Pflanzen entschieden besser und schärfer gegeneinander charakterisiert, 
als manche der jetzt anerkannten Arten der Sektion Androrchis in der 
Gattung Orchis. 
1) Die von M. Schulze und anderen hierher verwiessnen Exemplare 
aus Deutschland sind nur lockerblütige Pflanzen von H. fircinum Sprgl, wie 
sie gelegentlich vorkommen. 
