ap HERBARII AMBOINENSIS Liber VH. cap. XV. 
ut, fi trunci cedantur, fuperne& -De Javanen gebieden , dat men de ftammen te gelyk 
inferne fimul amputentur , credentes flammas feu ma- boven en onder moet Rappen „want anders zoude de vlam- 
ulas alioquin. terrefaêtas, avolaturas efle,atquehine men verfchrikken en vervliegen, en daarom bebben xy bet 
a Bourone & Bonoa illud requifiverunt, quum Ja: van Bouro en, Bonoageey/cht , om dat bes Favaanfe zon- 
vanicum illis maculis &-undis fit defticutum: licet der vlammen is, daar en tegen dit werd geplant zo op 
lantetur tam in Java & Baleya, quam in quibusdam Fava en Baly , als in zommige Sineefe Provintien , Quan- 
Sinz Provinciis Quantung, & Maccauenfibus infulis tung „en de Maccaufe Eylanden , omtrent de buyzen, en 
circa edes & in areis tam ob elegantem ejus formam, op de.plynen, wegens de. fraaye gedaante van zyn dichte 
denfamque comam, quam ob odoratos flores. kruyn als om de welriekende bloemen. Ene 
» Quum hoc lignum exfcindere vel elaborare, ac, _ Als men dit bout xnyden of bandelen wil, inzonder- 
Sen pertérebrare. velimus, in aqua prius ma- beid booren , zo moet men bet in, water weken en buyten 
cerandum eft, atque externe obvolvendum, nec in iets ombinden, en in geen Son laten komen , want bet 
fole-deponendum , quum facillime findatur. Ad ma- zeer ligt fplyt. To de begten pryzen de Macca(Jaren de 
pubria a Maccaffarenfibus inprimis laudanturradices, wortelen of de flukken naaft. dezelve ,. om. dat dezelve 
vel partes ipfis proxime, quum he quam maxime fint  meeft geaderd zyn , gelyk de wortelen ban oude Buxboo- 
venof®, uti radices Buxi in Gallo-provincia & Dele men im Provence en, Delpbinaat , het welk, men Provence: 
q tgo vocatur lignum Gallo provinci- hout noemd. Het befte balen de MaccalJaren uyt Mans 
i quod vu 7 
e Zone Macaffarenfés petunt ex Mandara & dar en Tibarou , plaatzen henoorden Maccafjar gelegen. 
d 5 Bi. AN 
Tibaroua, que loca funt ad borealem Macaflaree pla- : 
ta. gigehache zi 
EE vogue poflidet virtutes, ejus enim. fo- Het beeft ook eenige Medicinale gebruyk , want de bla- 
fia ac cortex in aqua contrita, & cum pauxillo Lam» teren en de fchorfle in water gewreven met een weinig 
pujang mixta , propinantur contra Afthma. Folia Lampujang gemengd, werden gedronken tegens engborflig- 
acrimoniam &-fervorem habent, qualis in Limonum beid. De bladeren zum zg fcherp en beet als de Limoen 
foliis percipitur ,. prefertim Javanice fpeciei, atque bladeren, inzonderheid van de Favaanfe zoorte, dezelve 
hac inlinita contraétos calefaciunt artus, qui ex fri- opge/meerd, verwarmen de leden, die door koude eenige 
ore Paralytici facti funt. ge oe . lammigbeid gekregen bebben, i 
"Quum domefticum Camunium per ramos transplan- Als men de tamme Camuneng | verplanten «vil met de 
tare velimus y fequenti id peragitur modo, cortex pa- takken, doed men aldus, kneuft de fcbor{Je een weinig, 
rum contunditur ,. Qui obvolvitur pingúi & optima. ombind bet met goede, vette aarde, em daarom een ftuk 
terra, que linteis fuftinetur, ac fiffa arundine per fes- linnen met ge/pletene Bamboezen , laat bet aldus 3 maan- 
qui menfem ita relinquitur , dein feca hunc famum den fiaan, daar na kapt of. zaagd, den tak kort agter bet 
brevi poft ligamen iftud , ac. terre committe nove. band af, en plant, bem in nieuwe aarde, - 
“In Macaflara & Mandara hujus fpecies obcurrit Op Maccaffar en Mandar vind meneen zoorte bier van 
Camuneng Batu dicta, nodofa penitus, minoraque ges Camuneng Batu genaamt. vol. knoeften ‚met kleender 
for à ptura quum Jing hoc eleganter fit variega- alleen bare kris-/cheden, want bet zyn enkelde aderen van 
cum ex. venis favi Nete rubertibus,& abs, Quis. pee, liet rood en wit gemengd, Van nag nie en 
dam porro exoticas Camunii fpecies vide in Auêtua- de zoórte van Camuneng , ziet in. "t Aufbuarium. : 
sos Tabula Decima Septima: =E o ii at De zeventiende Plat. o 
Bam exhibet Camunii, flotibus & fruétibus confpienum, Vertoöht een Tak vin de Comuneng-Strayk, Met zyn bloe: 
) d cy men en vrugten. : e and v ed 5 
Javani jubent, 
in Rimpbii Aufuario C à M v x 1vM S1- In het Au@tuarium, yan Rumpbius werd de 
NEN SE; see: SUME Íequenti de- : :Sinefee Camuneng-Struyk y oft e de T. yj Mera 
cribitur modo, =*= dense belkhrevi 
- Hec arbufcula ex Sina delata eft, altitudinem ad- ` Dit is een boompje uyt Sina gebragt, im de hoogte en 
tingens ac craffitiem Camunit Javanorum, ipfius vero dikte van een Camuneng Java „doch de Jchor[Je is [wart- 
cortex nigricat, tamosque.gerit paucos, craffos, & achtig, met weinige bogtige, en dikke takken, die zich 
finuofos, qui in plurimas fefe- dividunt breves rachi- in veele ryskens verdeelen , en een digt loof maken. D 
des, denfamque conftituunt comam , he ‘vero im  ryskens Baan aan "t voorfle, digt op malkander e 
fummo quam copiofifiime funt, foliaque ; erunt ters met 3. 4. en 5..bladeren, waar van de apterfte tegens 
na, quaterna, & quina; quorum inferiora fibi funt ob- malkander ftaan, fchaars een lidt van éen duym lang; 
polita „ vix pollicis articulum longa, vix digitum las /cbaars een vinger breed, gelykende die van Camelan, 
ta, illis Camelani fimillima ,funt autem eraffiora,gla- doch zyn dikker, gladder j 
briora, & pallide virentia, nec ad oras ita ferrata. zo niet gekarteld. is 
Tn rachi um fummo atque inter petiolos foliofos * Aan t voorjie 
luritni excrefeunt SE, capitula gerentes vaga komen. sue 05j65 voort , daar aan 
‘laxa, paulo majora femine Cæpæ , coloris aurantii, malkänder ftaan, wat grooter dan Ajuyn-zaad, oranje- 
¡lá autém non in flores vel fructus excrefcünt, fed geel; daar werden geen andere bloemen of vruchten uyt, 
quum diu erbufculz infederint , marcefcunt, : 
terra & fimo obvolvitur Res emiferint 
qui dein diffecantur ac ransplantantur. n. mnermnt , | 
le alio hue usque innotuie nomine, nifi Sinenfi ` * Is tor nog toe met geen andere naam bekend zals met 
P». f 
-Ulteriore indagine comperi arbufeulam iftam elle By nader onderzoek bevind i et « k 
'eciem Camunii Sinenfis , cujus binz fpecies in libro aft) een zoort is pan EE, 
ptimo deferipce func, unde Schec fpeciesfinedubio in bet.7. Boek twee zoorten bejebreven Raan. Wesbalven 
ex Sina in“has deduéta eft terras: ibi autem eff arbor deze zoorte buyten twyffe ‘ut Sina ln deze landen ge- 
vulgaris, ac ramulorum rachides adeo denfe fibi ad- bragt is. Aldaar werd bet ten redelyke boom. De rales 
poise foliis onufte, ut ipfarum ramuli vix Confpici fiaan.can de takjes digt agter malkander 20 vol bladeren, 
Ra. Aan 
teltjes gefeboten bebben, 
