IX Boek. XL Hoofiff. 
Ubi ait, Anguriam a quibusdam in Italia pro Hetrufco 
Cucumere male accipi, & veram Anguriz cffigiem 
ibidem dat, atque in Hetruria aliisque locis Italie ad 
magnam excuberare molem, itaque Anguria Matthioli 
prorfus cum hac Indica convenit. Cirullus quidem 
etiam hic fructus nominatur a quibusdam, verum & 
id male fit, nam idem Mattbiolus loc. cit. teftatur, 
Hetrufcos Citrullos vocare , communes Cucumeres, 
& licet ibidem idem Auguriam noinen Arabicum po- 
pat ex Serapione Dullaba , tamen ett aliud magis pro- 
rium nomen illarum apud eundem Kura, quod alii 
Cucumerem vertunt, qui magis proprie ab eodem Cho- 
te, & Chota vocatur, 
Schindlerus quoque Kiar Melonem exponit, omnia 
a rotunditate, nam iisdem Cayar eftrotundare, unde 
absque dubio nomen Anguria defcendit quafi Alkura, 
ex omnibus autem Cucuineris, & Melonum generi- 
bus nullum adeo rotundum eft, quam Anguria, reli- 
qua, vel oblonga, vel fulcata, vel cuberola funt. 
In Hiftoria Arabum vocantur Melopepones , quibus 
Mahometem adeo delectatum fuiffe fcribunt. Et fa- 
ne non video, quonam alio nifi Melopeponum nomine 
fructus hic Anuquis notus fit, nam Melonibus affi- 
mulatur , quoad fubftantiam, & aquea medulla , 
quoad faporem , Peponibus vero ob ingentem, &ro- 
tundam molem , licet neutiquam ut Pepones fulcaci 
funt. 
Expreffe enim Galenus ait, partem intimam carnis 
femen tangentem in Peponibus non edi, in Melope- 
ponibus vero edi, Peponum quippe caro cruda non 
editur, fed coquitur, unde & iptis nomen apud Gre- 
cos, at Melopeponum caro non nifi cruda manditur, 
& gratiffimum in ardoribus tam exterioribus, quam 
interioribus refrigerium eft, & Serapio diverfa qui- 
dem capita habet dé Peponibus, & Melopeponibus 
Galeni, itemque de fua Dullaba, fed credo Serapio- 
‚nem Galeni mentem petitus non affecutum fuiffe, 
Fuchfius in fua de flirpibus Hiftoria putat, omnes 
Cucumeres vulgares in Italia Angunas vocari, perfua- 
fus forfitan Germanica voce Gurken, quz certe de- 
fcendit ab Anguria, & multis fuperioris Germaniz 
populis Cucumis ita vocatur. 
Scaliger exercit. 596. recte diftinguit inter Citru- 
lum, & Anguriam, Citrulus inquiens idem eft, quod 
Cucumis ventricofus, collo oblongo inflexo , exili, 
& ventre turgido. Anguria vero five voce maura Bat- 
teca , tam res quam nomen peregrinum (itaque exiftie 
mat veteribus ignotam fuifle) eam vafcones corrup- 
te cum articuli veftigio ex Hifpanico Aubiëca, quafi 
Albatheca vocant, eaque a Melongenis (iisdam for- 
fan cum Melonibus) diftinguit. , 
Locus. Anguria per totam Orientalem plagam nota 
eft usque in Sinz provincias. Per femina propagata 
eft in Candia , ac quibusdam Europe regionibus, 
prefertim in Italia, ubi multo minores funt fructus, 
quam in fervidis hifce regionibus. In Amboina ma- 
xime ab Europeis, & peregrinis coluntur, incole e- 
nim ejus culturam ignorant, ac plantatz in ipforum 
hortis filveftribus pufillos proferunt fructus. Qui in- 
tus carnem gerunt eleganter rubram , vulgatiffimi, 
& optimi funt, qui vero carnem habent albam, non 
tanti expetuntur, nec tam frequentes funt. 
Cultura. Juxta terram prorepere amant, cuncti e- 
nim ejus caules nimis teneri, ac molles funt , quam 
ut tam graves fructus ex iis dependere poffint.. Ut 
jam fructus conquirantur ingentes, oportet, ut terra 
rite fit verfa, & circumacta, ac foli exponatur, fed 
in declivi loco. Sinenfes ex ipforum more terram 
inpregnant urina , & ftercore, qui foli hofce fructus 
norunt maximos colere. 
Semina in foveola deponuntur , radix terra adcu- 
mulatur contra Solus eftum. Nulla flagella abrum- 
penda funt, fed in tantam latitudinem, & longitudi- 
nem excurrant, quam poflunt adquirere. 
Tom. V. Flo- 
AMBOINSCH KRUYDBOEK. 
401 
Alwaar by zegt , dat Anguria van zommige in Italien voor 
een Hetrufche Komkommer, dog qualyk, genomen wert „en 
geeft daar de regte gedaante of Figuur van de Water 
Meloenen , enzegt, dat ze in Hetrurien, en andere plaatzen 
van Italie tot een exceffesfive grootte groeit , en de Angu- 
ra van Mattbiolus is "t eenemale dezelve met deze Indi- 
Jebe zoort, Citrullus wert deze vrucht ook wel genaamt 
van zommige, dog dit ge[cbiet qualy& , want dezelve 
Matthiolus op de aangebaalde plaats getuigt, dat de Hee 
trufcbe Citrulos noemen de gemeene Comcommers , en fchoon 
by bet woord Anguria een Arabifch woord ‘aldaar 
ftelt uit Serapios Dullaha, egter is er een ander woord, 
dat meer eigen is by bem Kura, bet geen ander Cucumis 
overzetten ofte Comcommer , bet geen van bem eigent= 
lyker genaamt wert Chote en Chota. 
Schindlerus legt ook bet woort Kiar Meloen uit, alles 
van de rondte afkomftig, want by bun betekent Cajar 
ront maken ofte rond zyn, waar van zonder twyfel bet 
woort Anguria af/Lamt , als of men zeide Alcura , want 
uit alle de geflagten van de Comcommers , en Meloenen 
is er geen zoo rond als de Anguria ofte de Water- Me- 
loen, want de anderen zyn of lankwerpig, of gevoornt, 
of knobbelig. 
In de Hiftorie der Arabieren werden ze Water- Me- 
loenen genaamt , waar van zy fchryven , dat Mabomet 
die zoo zeer beminde , en zekerlyk ik zie niet, dat deze vrugt 
met een andere naam by de ouden xy bekent geweeft als 
onder die van Melo-pepo, want by komt na by aan de 
Meloenen wegens zyn fubftantie, en de fmaak van bet 
wateragtig vlees , aan de Pompoenen omzyn grootte, en 
ronde boedanigbeit , fcboon de vruchten niet gevoornt zjn 
als aan de Pompoenen, 
Want Galenus zegt uitdrukkelyk , dat bet binnenfte ge- 
deelte van bet vlees bet zaat rakende in de Pompoenen 
nich gegecton anert , dog wel in de Water - Meloenen, 
want bet vlees van de Pompoenen wert nier raauw gege- 
tenymaar gekookt yvan waar zy bun naam by de Grieken dra- 
gen. Dog bet vlees van de Water - Meloenen wert niet 
als raauw gepeeten , en is een zeer aangename verkoeling 
in alie verbittingen zoo wel uitwendig als inwendig : en 
Serapio beeft verfcheide hooftflukken over de Pompoenen, 
en Water- Meloenen van Galenus , als mede over zyn 
Dullaha, dog ik geloof , dat Serapio de gedagten van 
Galenus niet gevat heeft. 
Fuchfius in zyn biftorie der planten meent, dat alle 
de gemeene Comcommers in Italien Angune genaamt 
werden , bier toe gebragt door bet Hoogduitfcbe Gurken, 
het geen waarlyk afkomflig is van Angurie , en by veele 
volkeren van boogduitfchland wert de Comcommer aldus 
genaamt, " 
Scaliger exercit. 306. onderfcheid ze wel in Citru- 
lus en Anguria, want Citrulus zegt by, is bet zelfde 
als de buikige Comcommer met een lange klyne omgeboge 
bals, en met een dikke buik. Anguria dog, of met een 
Indifch woort Batteca is zoo wel een vreemde zaak als 
een vreemde naam, derbalve meent by, dat deze de oude 
onbekent zy geweeft , en dat de Gaskoniers met een bedor- 
we woort, en een articul uit bet Spanfcbe Aubiéca, dat 
is Albatheca bem noemen, en wert van de Melongena, 
mogelyk bet zelfde met de Meloenen onderjcheiden. 
laats. De Water- Meloenen zyn bekent door den 
gebeelen Orient tot in alle Provintien van. Sina. Door 
zaad zyn ze gebragt in Kandia, en zommige landen van 
Europa, inzonderbeít in Italien , daar zy egter lange 
zoo groot niet vallen als in de beete landen. [n Amboi. 
na werdenze meejt door Europianen, en vreemdelingen 
geoeffent , want de Inlanders weeten daar niet veel mede 
om te gaan, en de geplante in bare bergtuinen blyven 
klein. Die van binnen een fchoon rood wleefch bebben , 
zyn de gemeenfte en befte, maar die een witagtig vleefch 
bebben , werden zoo veel niet gevonden nog geagt. 
ueeking. Zy willen langs de aarde loopen , want de 
Delen zyn al te teer , en te week , om zulken zware vruch- 
ten bangende te dragen. Om nu groote vruchten te bebe 
ben, moet bet land wel omgebakt , en ter degen opgefchudt 
zyn, ook wel ter zonne flan, dog op een lage plaats. 
De Sineezen meften bet lant na baar manier met pis, en 
wuiligbeit , die ook alleen weeten deze vruchtenop ’tgroot- 
fle te maken, 
De korrels werden in een kuiltje, of delle geplant, 
en de wortel met opgehoopte aarde toegedekt , tegens de 
bitte der zonnen. Aan de ranken moet men niets aftrek- 
ken, maar latenze zoo lang , en breed lopen, als zy wil- 
len. 
Eee De 
