226 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
poils fortement glanduleux, mêlés de quelques poils plus courts et noirceis- 
sants, à folioles aiguës. Dents des ligules ciliées, Styles fauves. La tige de 
celte plante est robuste, haute de 4-5 décimètres, très velue-laineuse au 
collet, 
Elle a dû être également communiquée par M. Blance à MM. Grenier et 
Godron. Dans le cas où ces savants auteurs lui auraient déjà assigné un autre 
nom dans le supplément de leur Flore, je leur céderai la priorité avec la juste 
déférence qui leur est due. 
M. Cosson, vice-secrétaire, donne lecture de la lettre suivante, qui 
Jui a été adressée par M. l’abbe Questier : 
LETTRE DE M. Fabbé QUESTIER. 
Thury-en-Valois (Oise), mars 4855. 
Monsieur, à l'occasion de l Equisetum sylvaticum, L., dont je me suis em- 
pressé de vous annoncer la découverte, et qui n'aurait été jusqu'ici indiqué 
aux environs de Paris que par suite d'erreurs de détermination, vous me 
demandez quelques détails sur la station de cette plante. — Pour vous 
satisfaire, je vais entrer dans quelques explications topographiques. 
La forêt de Villers-Cotterets ne forme pas une agglomération compacte 
et à contours plus ou moins réguliers, comme plusieurs autres, comme sa 
voisine, celle de Compiègne, par exemple. Après tous les morcellements que 
lui ont fait subir les populations environnantes, sa configuration générale, 
en laissant de côté beaucoup d'irrégularités secondaires, est à peu près celle 
d'un U, s'ouvrant à l'ouest. La partie gauche et la base de l'U présentent la 
plus grande épaisseur, et aussi le plus grand nombre d'irrégularités, c'est- 
à-dire le plus grand nombre d'angles rentrants et saillants. 
Cette partie, en tenant compte du buisson de Tillet, qui, d’ailleurs, depuis 
la plantation des bruyères de Gondreville, n'est plus distinct de la forêt, 
s'étend de l'est à l'ouest, depuis Lévignen (Oise), jusqu'à Longpont (Aisne), 
sur une longueur d'environ 24 kilomètres. L'autre partie, ou le côté droit 
de l'U, s'étend du sud-est au nord-ouest, à peu pres sur une égale longueur, 
depuis Longpont jusqu'à l’Essart-l'Abbesse (commune de Morienval, Oise), 
point qui sépare la forèt de Villers-Cotterets de celle de Compiègne. La pre- 
mière partie est entrecoupée de vallons et de coteaux; la seconde est une 
colline continue, d'où lui vient le nom de Col-de-Retz, d'ou vient à son tour 
le nom de Villers-Cotterets ( Fillare ad collum Retie, V iers-col-de-Retz), 
qui se trouve au fond de l'U, ou du fer-à-cheval, mais plus rapproché de 
la partie nord. 
Or, pour en venir à l Equisetum sylvaticum, c'est à lest de Villers-Cot- 
terets, à la base de FU, ou du fer-à-cheval, sur un plateau boisé, humide, 
