696 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
vert foncé, et qui n'est point mêlée de glauque. Le chaume est entièrement 
glabre, strié surtout vers le haut de la plante. La longueur de ses méri- 
thalles varie entre 2 et 40 centimètres. La gaine des feuilles est un peu plus 
courte que la lame, les inférieures sont velues, les supérieures glabres ; 
leur longueur varie entre 4 et 14 centimètres. La ligule est courbe, 
tronquée, ciliolée, fimbriée aux bords. La lame de la feuille est un peu plus 
longue que la gaine, large de 8 à 10 millimètres, à nervures saillantes, 
munie sur ses deux faces de poils raides, courts, peu nombreux. L'épi est 
serré, composé de 8 à 12 épillets. Le rachis de l'épi se casse vers l'époque 
dela maturité en plusieurs articulations portant chacune un épillet, ainsi que 
le fait aussi le rachis de l'ZZgilops ventricosa. L'épillet ovale, sans être 
renflé vers sa base, est composé de 4 à 6 fleurs (ordinairement 5). La glume 
à peine carénée, striée de nervures nombreuses, saillantes, blanchátres, est 
couverte de petits poils rudes et terminée par trois dents, dont les deux 
latérales s'allongent en arêtes longues de 4 1/2 à 3 centimètres. La glu- 
melle inférieure est arrondie, 5-nervée, un peu échanerée vers son sommet; 
la nervure médiane se termine en une aréte dont la longueur varie entre 
1 1/2 et 6 1/2 centimètres ; rarement une des nervures latérales s'al- 
longe en une seconde aréte. La glumelle supérieure est binervée, ses ner- 
vures sont munies d'une série de poils; les glumellules, au nombre de deux, 
sont ciliées. Il y a trois étamines, et un ovaire pointu au sommet, à deux 
stigmates plumeux, subsessiles, terminaux. 
Si nous eomparons notre hybride à sa mere, l'ZZgilops ventricosa, nous 
voyons que c’est surtout son épi qui l'éloigne de cette derniere plante, et qui 
le rapproche du père. Les épillets de l' Æ gilops ventricosa sont fortement 
renflés, ventrus vers leur base. Ses glumes sont obliquement tronquées et 
n'ont qu'une dent latérale allongée en aréte très courte. Les glumelles infé= 
rieures ont des arêtes beaucoup plus courtes que celles de la plante hybride. 
Nous avons déjà dit que malheureusement notre plante a été entierement 
stérile. Mais nous avons recommencé notre expérience cette année sur une 
grande échelle. Cette fois nous avons fécondé nos deux Ægilops par le pollen 
de toutes les variétés et les espéces les plus remarquables des Blés. Nous 
avons opéré ainsi sur 352 fleurs d' /Z/gilops ovata et 448 d'Ægilops ventri- 
cosa, et nous croyons avoir le droit d'espérer un peu plus de succès que la 
premiére fois, ear en ce moment déjà, 140 plantes provenant des essais 
de cette année ont levé, et nous promettent ainsi des matériaux suffisants 
pour nos observations futures. 
M. Cosson dit que l'on ne doit certes pas négliger d'observer l'in- 
fluence de la culture sur les plantes; mais que, s'il fallait prendre 
la culture comme seul criterium de la validité des espéces, la question 
d'espéce deviendrait insoluble. Car combien de temps faut-il cultiver 
