700 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
notre séeurité. Enfin, vers deux heures, nous pouvons lever notre tente et 
nous diriger sur Chellala Gueblia, où nous nous rendons de toute la vitesse 
de nos chevaux en contournant l'extrémité du Djebel Gourdjaia que nous 
avions exploré la veille, et en traversant sur une longueur de prés de six 
kilometres la plaine située au nord-est de cette bande de rochers, oü 
nous avions déjà recueilli la veille le Frankenia thymifolia ; le Lepidium 
subulatum est trés abondant et croit par touffes volumineuses espacées dans 
les terrains salés au pied de la colline rocheuse et assez escarpée sur laquelle 
est construit le ksar de Chellala Gueblia. Ce ksar, qui occupe avec ses jar- 
dins la pente occidentale de la colline, est assez important, et ses maisons, 
ainsi que les enceintes des jardins, sont construites en pierre et avec une 
certaine régularité, Nous laissons nos chevaux à l'entrée du ksar, dans une 
vaste cour entourée de murs et dont le pourtour intérieur est muni d'un 
talus recouvert de dalles qui servent de divans pour faire la sieste, prendre 
le eafé ou fumer. Aprés avoir échangé quelques mots de politesse avec les 
notables de la localité, qui s'étaient réunis pour nous faire honneur ou peut- 
étre plutót pour satisfaire leur curiosité, nous nous empressons d'aller visi- 
ter les jardins situés au-dessous des rochers sur lesquels est construit le 
ksar. Une source assez abondante, dont les eaux sont recueillies dans un 
bassin assez vaste creusé au pied méme du rocher, sert à l'arrosement 
d'une grande partie des jardins. Au bord de ce bassin, et dans les ruisseaux 
d'irrigation, nous recueillons avec plaisir quelques espèces européennes, 
telles que les Adiantum Capillus-Veneris , Helosciadium nodiflorum, 
Zannichellia macrostemon, Rumez crispus, Ranunculus sceleratus, Samo- 
lus Valerandi. Dans les terrains vagues nous observons les Chenopodium 
opulifolium, Piptatherum miliaceum, Peganum Harmala, Carduus tenui- 
florus, Microlonchus Clusii, Marrubium vulgare, Cotula aurea, Echinopsilon 
muricatus, Sonchus spinosus, Enarthrocarpus clavatus. 
Le Dattier est encore plus rare dans les jardins qu'à Chellala Dahrania, 
et sa culture n'est qu’un pur objet de luxe, car il n'amene pas ses fruits à 
maturité. Les autres arbres plantés dans les jardins sont, d’après leur ordre 
approximatif de fréquence, le Figuier, le Grenadier, l'Abricotier, le Pécher, 
la Vigne, le Prunier à fruit oblong; quelques pieds d’ Opuntia F'icus-Indica y 
existent également; les légumes qui y sont cultivés sont presque exclusive- 
ment la Fève et l'Oignon. L'Orge est semée dans les vides des plantations et 
est encore généralement sur pied. Le caid, qui était venu au-devant de nous 
à Chellala Dahrania et qui doit nous accompagner jusqu'au ksar prochain 
(Arba el Tatani), veut nous retenir pour nous faire explorer les environs du 
ksar ; mais nous résistons à ses instances, car la végétation des rochers sur 
lesquels est báti le village ne nous semble pas présenter un intérêt suffi- 
sant aprés la course que nous avons faite la veille au Djebel Gourdjaia, 
station tout à fait analogue. Vers cinq heures, nous remontons à cheval, 
